Sunday, 18 August 2013

Last week 5th August to 11th August, 9,815 people heat stroke and transport to hospital, 17 people died

logo

logo_rsf

logo-1

Last week 5th August to 11th August, 9,815 people heat stroke and transport to hospital, 17 people died

 

熱中症搬送8月5~11日9815人 前週の3・3倍、17人死亡

 

熱中症で8月5~11日の1週間に救急搬送されたのは9815人。

 

13日、総務省消防庁の集計(速報値)で分かった。

 

うち17人が死亡した。

 

搬送者数は前週の2994人の約3・3倍に急増した。

 

週末にかけ、最高気温が40度を超える地点が出るなど記録的な暑さとなったため。

 

集計を始めた5月27日以降の搬送者数は累計で3万9944人となった。

 

猛烈な暑さはしばらく続く見通しで、消防庁は冷房の効果的な活用や、喉が渇く前からこまめに水分補給をするよう呼び掛けている。

 

搬送者数のうち3週間以上の入院が必要な重症は292人。年齢別では65歳以上の高齢者が42・4%を占めた。

 

(共同通信)

 

(神奈川新聞、2013年8月13日)

 

 

Last week 5th August to 11th August, 9,815 people heat stroke and transport to hospital, 17 people died

 

The ambulance was a week of 5th August to 11th August in the heat stroke, transport to hospital 9,815 people.

 

13th August, found in the preliminary summary of the Fire and Disaster Management Agency.

 

17 people in whom, died.

 

The number of transport jumped to about 3.3 times that of 2,994 people the previous week.

 

To weekend, became the record-setting heat point where maximum temperature exceeds 40 degrees.

 

To start to count the transport number from 27th May, 39,944 people in total.

 

At the prospect of intense heat will continue for a while, and effective use of air conditioning, Fire Department has called to rehydrate frequently before the thirst.

 

Severe requiring hospitalization of three weeks or more of the number of persons carrying 292 people.

 

Elderly people over the age of 65 accounted for 42.4% in the ages.

 

(Kyodo News)

 

(Kanagawa Shimbun, 13 August 2013)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 18 August 2013)

 

Open Letter to Kiss92

 

We are in cool downed room.

 

We are listening you.

 

Please make us happy.

 

Happy music please.

 

(R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 18 August 2013)

 

Every Breath You Take

 

Tasmine Archer - Sleeping Satellite

 

Thanks to you, Kiss92.

 

(R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 18 August 2013)

 

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.