Fear of heavy snow this weekend

Fear of heavy snow this weekend

 

今週末も大雪のおそれ

 

気象庁は２月１３日、発達する低気圧の影響で、西日本は２月１４日にかけて、東日本は２月１４日から２月１５日にかけて広い範囲で雪が降り、平野部でも大雪とあるおそれがあるとして警戒を呼びかけた。

 

（神奈川新聞、２０１４年２月１４日）

 

テキスト打ち込み中です。

 

翻訳は後になります。

 

Text input now.

 

Translated article will be later.

 

"Romantic", Yokohama tourism findings / Kanagawa

"Romantic", Yokohama tourism findings / Kanagawa

 

横浜は「ロマンティック」、観光調査結果／神奈川

 

横浜市は市内の文化観光施設やイベントなどに関する実態調査の結果をまとめた。

 

日帰りや宿泊を伴う旅行先として上位に入った地域のうち、横浜は「ロマンティックな気持ちになれる」と回答した人が他地域に比べ、突出して高かった。

 

市の担当者は「今後の街のプロモーションに生かしていきたい」と話している。

 

調査は今年７月末の６日間、インターネットを使って実施。

 

全国の１６～７９歳の男女５６３６人から回答を得た。

 

市は２０１１年度から、横浜を訪ねてもらうプロモーション戦略を練るため、市内の観光施設やイベントの認知度に関する実態調査を行なっている。

 

本年度は、より詳しい実態把握と首都圏で競合するほかの都市との違いを知るため、「日帰りの出かけ先としての横浜」「宿泊を伴う旅行先としての横浜」を新たな設問に加えた。

 

首都圏に住む人を対象に日帰りの出かけ先として訪問の頻度が高かったのは上位から（１）新宿（２）渋谷（３）銀座（４）上野（５）横浜の順だった。

 

「出かけることで得られる経験は」との問いで、横浜は「楽しい気持ちになれる」が３７・７％でトップ。

 

「ロマンティックな気持ちになれる」を選んだ人も１５・４％となり、ほかの４地域が１桁台だったのに比べ、突出して高かった。

 

「首都圏で宿泊を伴う旅行をする場合にどこに行きたいか」という設問では箱根、鎌倉に次いで横浜は３位に入り、ここでも「ロマンティックな気持ちになれる」がほかの地域に比べ高かった。

 

また「昼の食事が楽しめる」「夜景が楽しめる」と答えた人の割合も他地域より多かった。

 

また、自由記入欄の「横浜らしさ」で最も多く挙げられた単語は「港」（８５９件）で、ほかにも「港町」「海」「異国情緒」などのキーワードが挙がった。

 

市文化観光局の担当者は「横浜の強み、売りをあらためて実感した。首都圏のほかの街との差別化を図り、今後の横浜のプロモーションに反映させていきたい」と話している。

 

（神奈川新聞、2013年11月7日）

 

 

"Romantic", Yokohama tourism findings / Kanagawa

 

Yokohama summarizes the results of the Survey on events as cultural and tourist facilities in Yokohama city.

 

Of the region which was in the top as a travel destination with accommodation and the day, who answered "can feel romantic" is compared to other regions, Yokohama was higher projected.

 

Person in charge of the city has said, "would like to make use of the promotion of the city of the future".

 

6 days of the end of July this year, the study carried out using the Internet.

 

They received responses from 16-79 years 5636 men and women of age across Japan.

 

For fiscal 2011, knead the promotion strategy with whom to visit Yokohama, Yokohama city government is doing a survey on awareness of events and tourist facilities in Yokohama city.

 

Order to know the difference between other cities to compete in the more metropolitan actual situation, this year, was added to the new question "Yokohama as a destination go out of the day" and "Yokohama as a travel destination with accommodation".

 

Frequency of visit 's was high as a destination to go out of the day for people living in the metropolitan area was the order of (1) Shinjuku (2) Shibuya (3) Ginza (4) Ueno (5) Yokohama from the top.

 

And the "experience that can be obtained by going out" in question, Yokohama city, top 37.7 % for "get used to feel happy".

 

In comparison with those who chose to "get used to feeling romantic" is next 15.4%, four regions of the other was a single-digit, which was higher to protrude.

 

Yokohama enters in third place then Hakone, Kamakura, was higher than in other regions it is "can feel romantic" in question "Where do you want to go if you want to travel with a stay in the Tokyo metropolitan area".

 

The percentage of people who answered "you can enjoy a meal of day", "night scene can enjoy," and there were many from other regions.

 

In addition, " Harbor” (859 points), keyword “Port ", “Sea" and “Exotic" went up are other words that are most frequently cited of free comment column in the "quality of Yokohama".

 

Person in Yokohama city Culture and Tourism Bureau has said, “We realized the city sale point and the city strength point of Yokohama once again. To differentiate strengths for Yokohama city and Metropolitan area. We aim to want to reflect on the promotion of Yokohama in the future,” he said.

 

(Kanagawa Shimbun, 7 Thursday November 2013 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 7 Thursday November 2013 The Roman)

 

Earthquake Information

Earthquake Information

 



 

Earthquake Information (Information on seismic intensity at each site)

Issued at 12:57 JST 16 Sep 2013

 

Occurred at (JST)	Latitude(degree)	Longitude(degree)	Depth	Magnitude	Region Name
12:53 JST 16 Sep 2013	35.3N	140.3E	70 km	4.0	Chiba-ken Nambu

 

 

Seismic Intensity at each station

(* mark: Local Governments' or NIED's station)

Prefecture

JMA Seismic Intensity

Station Name

 

Chiba	3	Ichihara-shi Anesaki*
	1	Mobara-shi Dobyo*
		Togane-shi Higashi-shinjyuku
		Togane-shi Hiyoshidai*
		Togane-shi Higashi-iwasaki*
		Chiba Ichinomiya-machi Ichinomiya
		Mutsuzawa-machi Shimonogo*
		Chosei-mura Hongo*
		Shirako-machi Seki*
		Nagara-machi Ozukura
		Chonan-machi Chonan*
		Oami-shirasato-shi Oami*
		Chiba Chuo-ku Chuo-ko
		Chiba Chuo-ku Miyakocho*
		Chiba Hanamigawa-ku Hanashimacho*
		Chiba Wakaba-ku Oguradai*
		Chiba Midori-ku Oyumino*
		Chiba Mihama-ku Inage-kaigan*
		Urayasu-shi Nekozane*
		Tateyama-shi Nagasuka
		Kisarazu-shi Oda
		Kisarazu Shiyakusho*
		Katsuura-shi Tona
		Katsuura-shi Shinkan*
		Kamogawa-shi Yairo
		Kamogawa-shi Yokosuka*
		Kimitsu-shi Kururi-ichiba*
		Futtsu-shi Shimoiino*
		Sodegaura-shi Sakado-ichiba*
		Isumi-shi Konodai*
		Minami-boso-shi Tomiuracho-aoki*
		Minami-boso-shi Yamukai*
		Minami-boso-shi Iwaito*
Tokyo	2	Tokyo Chiyoda-ku Otemachi
	1	Tokyo Chuo-ku Kachidoki*
		Tokyo Minato-ku Shirokane*
		Tokyo Shinjuku-ku Kamiochiai*
		Tokyo Koto-ku Shiohama*
		Tokyo Shinagawa-ku Kita-shinagawa*
		Tokyo Shinagawa-ku Hiratsuka*
		Tokyo Meguro-ku Chuocho*
		Tokyo-kokusai-kuko
		Tokyo Ota-ku Tamagawa*
		Tokyo Ota-ku Hon-haneda*
		Tokyo Setagaya-ku Seijo*
		Tokyo Shibuya-ku Udagawacho*
		Tokyo Shibuya-ku Hommachi*
		Tokyo Nakano-ku Nakano*
		Tokyo Kita-ku Nishigahara*
		Tokyo Nerima-ku Toyotama-kita*
		Tokyo Edogawa-ku Funabori*
		Hachioji-shi Horinouchi*
		Mitaka-shi Nozaki*
		Chofu-shi Nishitsutsujigaoka*
		Machida-shi Tadao*
		Machida-shi Nakamachi*
		Kodaira-shi Ogawacho*
		Hino-shi Shimmei*
		Kokubunji-shi Honda*
		Komae-shi Izumi-honcho*
		Higashi-yamato-shi Chuo*
Kanagawa	2	Yokohama Naka-ku Yamatecho
		Yokohama Isogo-ku Isogo*
		Yokohama Isogo-ku Yokodai*
		Yokohama Konan-ku Maruyamadai-tobu*
		Kawasaki Miyamae-ku Miyamaedaira*
		Miura-shi Shiroyamacho*
		Yamato-shi Shimotsuruma*
	1	Yokohama Tsurumi-ku Tsurumi*
		Yokohama Tsurumi-ku Baba*
		Yokohama Tsurumi-ku Suehirocho*
		Yokohama Kanagawa-ku Kandaiji*
		Yokohama Kanagawa-ku Hirodai-otamachi*
		Yokohama Nishi-ku Hamamatsucho*
		Yokohama Naka-ku Yamashitacho*
		Yokohama Naka-ku Yamabukicho*
		Yokohama Naka-ku Nihon-odori*
		Yokohama Hodogaya-ku Godocho*
		Yokohama Hodogaya-ku Kamisugedacho*
		Yokohama Kanazawa-ku Shiraho*
		Yokohama Kanazawa-ku Teramae*
		Yokohama Kanazawa-ku Kamariya-minami*
		Yokohama Kohoku-ku Okurayama*
		Yokohama Kohoku-ku Hiyoshi-honcho*
		Yokohama Totsuka-ku Hiradocho*
		Yokohama Konan-ku Maruyamadai-hokubu*
		Yokohama Asahi-ku Imajuku-higashicho*
		Yokohama Asahi-ku Kamishiranecho*
		Yokohama Asahi-ku Kawaisyukucho*
		Yokohama Midori-ku Toka-ichibacho*
		Yokohama Seya-ku Nakayashiki*
		Yokohama Seya-ku Mitsukyo*
		Yokohama Sakae-ku Katsuradaiminami*
		Yokohama Sakae-ku Kosugaya*
		Yokohama Izumi-ku Izumicho*
		Yokohama Aoba-ku Enokigaoka*
		Yokohama Aoba-ku Ichigaocho*
		Yokohama Tsuzuki-ku Ikonobecho*
		Yokohama Tsuzuki-ku Chigasaki*
		Kawasaki Kawasaki-ku Miyamaecho*
		Kawasaki Kawasaki-ku Chidoricho*
		Kawasaki Saiwai-ku Tode-honmachi*
		Kawasaki Nakahara-ku Kosugi-jinyacho
		Kawasaki Miyamae-ku Nogawa*
		Yokosuka-shi Hikarino-oka
		Yokosuka-shi Sakamotocho*
		Kamakura-shi Onarimachi*
		Fujisawa-shi Chogo*
		Fujisawa-shi Tsujido-higashikaigan*
		Chigasaki-shi Chigasaki
		Hakone-machi Yumoto*
		Sagamihara Chuo-ku Kamimizo*
Shizuoka	2	Higashi-izu-cho Naramoto*
	1	Fujinomiya-shi Nonaka*
Ibaraki	1	Bando-shi Iwai
Saitama	1	Sayama-shi Irumagawa*
		Soka-shi Takasago*
		Saitama Miyoshi-machi Fujikubo*
		Saitama Urawa-ku Takasago
Yamanashi	1	Fuji-kawaguchiko-machi Funatsu

 

This earthquake poses no tsunami risk.

"-" in the above information represents an indeterminable value.

 

Some of the names of cities/towns/villages in the message are the versions used before the areas were administratively united.

 

(Japan Meteorological Agency, 16 Monday September 2013 The Roman)

(Edited: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 16 Monday September 2013 The Roman)

 

 

Earthquake Information

Earthquake Information

 



 

Earthquake Information (Information on seismic intensity at each site)

Issued at 09:32 JST 04 Sep 2013

 

Occurred at (JST)	Latitude(degree)	Longitude(degree)	Depth	Magnitude	Region Name
09:19 JST 04 Sep 2013	29.8N	139.0E	400 km	6.9	Torishima Kinkai

 

 

Seismic Intensity at each station

(* mark: Local Governments' or NIED's station)

Prefecture

JMA Seismic Intensity

Station Name

 

Miyagi	4	Iwanuma-shi Sakura*
	3	Wakuya-cho Shimmachi-ura
		Kurihara-shi Wakayanagi*
		Kurihara-shi Kannari*
		Tome-shi Yoneyamacho*
		Tome-shi Minamikatamachi*
		Tome-shi Hasamacho*
		Miyagi Misato-machi Kitaura*
		Miyagi Misato-machi Kimatsuka*
		Osaki-shi Furukawa-mikkamachi
		Osaki-shi Furukawa-kitamachi*
		Osaki-shi Matsuyama*
		Osaki-shi Sambongi*
		Osaki-shi Tajiri*
		Natori-shi Masuda*
		Kakuda-shi Kakuda*
		Zao-machi Enda*
		Ogawara-machi Shimminami*
		Miyagi Kawasaki-machi Maekawa*
		Marumori-machi Toriya*
		Watari-cho Shimokoji*
		Yamamoto-cho Asohara*
		Ishinomaki-shi Okaido-minami*
		Ishinomaki-shi Monoucho*
		Higashi-matsushima-shi Yamoto*
		Matsushima-machi Takagi
		Rifu-cho Rifu*
	2	Kesennuma-shi Akaiwa
		Kesennuma-shi Motoyoshicho-nishikawauchi
		Kesennuma-shi Sasagajin*
		Kesennuma-shi Karakuwacho*
		Kesennuma-shi Motoyoshicho-tsuya*
		Miyagi Kami-machi Nakaniida*
		Miyagi Kami-machi Onoda*
		Miyagi Kami-machi Miyazaki*
		Shikama-cho Shikama*
		Kurihara-shi Kurikoma
		Kurihara-shi Tsukidate*
		Kurihara-shi Uguisuzawa*
		Kurihara-shi Hanayama*
		Kurihara-shi Ichihasama*
		Kurihara-shi Semine*
		Kurihara-shi Shiwahime*
		Tome-shi Nakadacho
		Tome-shi Towacho*
		Tome-shi Toyosatocho*
		Tome-shi Toyomamachi*
		Minami-sanriku-cho Shizugawa
		Osaki-shi Furukawa-osaki
		Osaki-shi Naruko*
		Osaki-shi Kashimadai*
		Osaki-shi Iwadeyama*
		Shiroishi-shi Watarimachi*
		Sendai-kuko
		Shichikashuku-machi Seki*
		Murata-machi Murata*
		Shibata-machi Funaoka
		Marumori-machi Kamidaki
		Sendai Aoba-ku Okura
		Sendai Aoba-ku Sakunami*
		Sendai Aoba-ku Amamiya*
		Sendai Aoba-ku Ochiai*
		Sendai Miyagino-ku Gorin
		Sendai Miyagino-ku Nigatake*
Sendai Wakabayashi-ku Tomizuka*
Sendai Taihaku-ku Yamada*
Sendai Izumi-ku Shogen*
Ishinomaki-shi Izumicho
Ishinomaki-shi Ouri
Ishinomaki-shi Kitakamicho*
Ishinomaki-shi Ainoya*
Ishinomaki-shi Maeyachi*
Shiogama-shi Asahicho*
Higashi-matsushima-shi Ono*
Shichigahama-machi Toguhama*
Taiwa-cho Yoshioka*
Osato-cho Kasukawa*
Tomiya-machi Tomiya*
Ohira-mura Ohira*
1	Tome-shi Ishikoshimachi*
	Tome-shi Tsuyamacho*
	Minami-sanriku-cho Utatsu*
	Ishinomaki-shi Kobuchihama
	Ishinomaki-shi Ayukawahama*
	Ishinomaki-shi Ogatsucho*
	Tagajo-shi Chuo*
	Onagawa-cho Onagawahama*
Fukushima	4	Namie-machi Kiyohashi
	3	Fukushima-shi Matsukicho
		Fukushima-shi Sakuragicho*
		Fukushima-shi Gorouchimachi*
		Koriyama-shi Asahi
		Koriyama-shi Kaisei*
		Koriyama-shi Konammachi*
		Shirakawa-shi Kakunai
		Shirakawa-shi Shin-shirakawa*
		Shirakawa-shi Hachiman-koji*
		Shirakawa-shi Higashi*
		Shirakawa-shi Omotego*
		Shirakawa-shi Taishin*
		Sukagawa-shi Hachiman-yama*
		Sukagawa-shi Iwase-shisho*
		Nihommatsu-shi Yui*
		Nihommatsu-shi Harimichi*
		Kori-machi Higashi-osumi*
		Kunimi-machi Fujita*
		Kawamata-machi Toinokuchi*
		Kagamiishi-machi Fujinuma*
		Nishigo-mura Kumakura*
		Izumizaki-mura Izumizaki*
		Nakajima-mura Nametsu*
		Yabuki-machi Ippongi*
		Tanagura-machi Tanagura-nakaino
		Tamakawa-mura Otaka*
		Hirata-mura Nagata*
		Asakawa-machi Asakawa*
		Furudono-machi Matsukawa-shinkuwabara*
		Tamura-shi Ogoemachi*
		Tamura-shi Miyakojimachi*
		Tamura-shi Takinemachi*
		Fukushima Date-shi Maekawara*
		Fukushima Date-shi Hobaramachi*
		Motomiya-shi Shiraiwa*
		Iwaki-shi Onahama
		Iwaki-shi Miwamachi
		Iwaki-shi Nishikimachi*
		Iwaki-shi Taira-umemoto*
		Soma-shi Nakamura*
		Fukushima Hirono-machi Shimokitaba-oyachihara*
		Fukushima Hirono-machi Shimokitaba-nawashirogae*
		Naraha-machi Kitada*
		Tomioka-machi Moto-oka*
		Kawauchi-mura Kamikawauchi-koyamadaira*
		Kawauchi-mura Kamikawauchi-hayawata*
		Okuma-machi Nogami*
		Shinchi-machi Yachigoya*
		Minami-soma-shi Haramachiku-mishimacho
		Minami-soma-shi Haramachiku-takamicho*
		Minami-soma-shi Haramachiku-motomachi*
		Minami-soma-shi Kashimaku-nishimachi*
		Minami-soma-shi Odakaku*
		Inawashiro-machi Shirominami
		Inawashiro-machi Chiyoda*
		Aizu-bange-machi Ichinaka-sambanko*
		Minami-aizu-machi Tajima
	2	Fukushima-shi Iinomachi*
		Sukagawa-shi Naganuma-shisho*
		Sukagawa-shi Ushibukuromachi*
		Nihommatsu-shi Kanairo*
		Nihommatsu-shi Obama*
		Otama-mura Nejifuji
Otama-mura Tamanoi*
Ten-ei-mura Shimomatsumoto*
Ten-ei-mura Yumoto-shisho*
Tanagura-machi Tanagura-tategaoka*
Yamatsuri-machi Higashitate-shimouenouchi*
Yamatsuri-machi Higashitate-tatemoto*
Hanawa-machi Hanawa*
Samegawa-mura Akasaka-nakano*
Ishikawa-machi Shimoizumi*
Furudono-machi Matsukawa-yokokawa
Miharu-machi Omachi*
Ono-machi Naka-dori*
Ono-machi Ono-niimachi*
Tamura-shi Funehikimachi
Tamura-shi Tokiwamachi*
Fukushima Date-shi Yanagawamachi*
Fukushima Date-shi Ryozemmachi*
Fukushima Date-shi Tsukidatemachi*
Motomiya-shi Motomiya*
Iwaki-shi Taira-yotsunami*
Kawauchi-mura Shimokawauchi
Katsurao-mura Ochiai-ochiai*
Iitate-mura Itamizawa*
Minami-soma-shi Kashimaku-tochikubo
Aizu-wakamatsu-shi Zaimokumachi
Aizu-wakamatsu-shi Higashi-sakaemachi*
Aizu-wakamatsu-shi Kawahigashimachi*
Kitakata-shi Oshimizu*
Kitakata-shi Shiokawamachi*
Kitakata-shi Takasatomachi*
Shimogo-machi Shiono*
Tadami-machi Tadami*
Kita-shiobara-mura Kitayama*
Nishi-aizu-machi Nozawa
Nishi-aizu-machi Tosejima*
Bandai-machi Bandai*
Yugawa-mura Oikawa*
Yanaizu-machi Yanaizu*
Aizu-misato-machi Takada-chosha*
Aizu-misato-machi Hongo-chosha*
Aizu-misato-machi Niitsuru-chosha*
1	Aizu-wakamatsu-shi Kita-aizumachi*
	Kitakata-shi Matsuyamamachi*
	Kitakata-shi Atsushio-kanomachi*
	Kitakata-shi Yamatomachi*
	Shimogo-machi Takashima*
	Yanaizu-machi Onarisawa
	Fukushima Kaneyama-machi Kawaguchi*
	Fukushima Showa-mura Shimonakatsugawa*
	Minami-aizu-machi Takihara*
	Minami-aizu-machi Furumachi*
Ibaraki	4	Hitachi Shiyakusho*
		Takahagi-shi Shimoteduna*
		Kasama-shi Ishii*
		Ibaraki-machi Ozutsumi*
		Chikusei-shi Funyu
		Tsukubamirai-shi Fukuda*
		Tsukubamirai-shi Kato*
	3	Mito-shi Kanemachi
		Mito-shi Sembacho*
		Mito-shi Chuo*
		Mito-shi Uchiharacho*
		Hitachi-shi Sukegawa-shogakko*
		Hitachi-shi Juocho-tomobe*
		Hitachi-ota-shi Kanaicho*
		Hitachi-ota-shi Takagakicho*
		Takahagi-shi Arakawa*
		Kita-ibaraki-shi Isoharacho*
		Kasama-shi Chuo*
		Kasama-shi Shimogo*
		Hitachinaka-shi Minami-kamishikidai*
		Hitachinaka-shi Higashi-ishikawa*
		Tokai-mura Tokai*
		Hitachi-omiya-shi Nakatomicho
		Hitachi-omiya-shi Kitacho*
		Hitachi-omiya-shi Noguchi*
		Naka-shi Fukuda*
		Naka-shi Urizura*
		Shirosato-machi Ishitsuka*
		Shirosato-machi Awayama*
		Omitama-shi Ogawa*
		Omitama-shi Katakura*
		Omitama-shi Kamitamari*
		Tsuchiura-shi Hitana
		Tsuchiura-shi Shimotakatsu*
		Tsuchiura-shi Fujisawa*
		Ibaraki Koga-shi Hasemachi*
		Ibaraki Koga-shi Shimo-ono*
		Ibaraki Koga-shi Nirei*
		Ishioka-shi Kakioka
		Ishioka-shi Ishioka*
		Ishioka-shi Yasato*
		Yuki-shi Yuki*
		Ryugasaki Shiyakusyo*
		Shimotsuma-shi Motoshirocho*
		Shimotsuma-shi Kinu*
		Toride-shi Terada*
		Toride-shi Ino*
		Toride-shi Fujishiro*
		Ushiku-shi Chuo*
		Tsukuba-shi Tennodai*
		Tsukuba-shi Karima*
		Tsukuba-shi Oguki*
		Itako-shi Tsuji*
		Ami-machi Chuo*
		Kawachi-machi Genseida*
		Yachiyo-machi Sugaya*
		Goka-machi Kofukuda*
		Sakai-machi Asahicho*
		Moriya-shi Ogashiwa*
		Tone-machi Fukawa
		Bando-shi Iwai
		Bando-shi Matate*
		Bando-shi Yama*
		Inashiki Shiyakusho*
Inashiki-shi Shibazaki*
Inashiki-shi Kessa*
Chikusei-shi Shimonakayama*
Chikusei-shi Ebigashima*
Chikusei-shi Kadoi*
Kasumigaura-shi Kamitsuchida*
Kasumigaura-shi Owada*
Kamisu-shi Mizoguchi*
Namegata-shi Tamatsukuri*
Sakuragawa-shi Iwase*
Sakuragawa-shi Makabe*
Joso-shi Shin-ishige*
Joso-shi Mitsukaido-suwamachi*
2	Hitachi-ota-shi Machiyacho
	Hitachi-ota-shi Machidacho*
	Hitachi-ota-shi Onakacho*
	Hitachinaka-shi Yamanouecho
	Oarai-machi Isohamacho*
	Daigo-machi Ikeda*
	Hitachi-omiya-shi Yamagata*
	Hitachi-omiya-shi Takabu*
	Hitachi-omiya-shi Kamiose*
	Shirosato-machi Tokura*
	Ibaraki Kashima-shi Hachigata
	Ibaraki Kashima-shi Kyuchu*
	Itako-shi Horinouchi
	Miho-mura Ukeryo*
	Inashiki-shi Edosaki-ko*
	Inashiki-shi Sugatsu*
	Kamisu-shi Hasaki*
	Namegata-shi Yamada*
	Namegata-shi Aso*
	Sakuragawa-shi Haneda*
	Hokota-shi Hokota
	Hokota-shi Tsukuriya*
	Hokota-shi Kumiage*
Tochigi	4	Sano-shi Kameicho*
		Kanuma-shi Kobodai*
		Mo-oka-shi Tamachi*
		Mo-oka-shi Aramachi*
		Iwafune-machi Shizuka*
		Takanezawa-machi Ishizue*
	3	Nikko-shi Segawa
		Nikko-shi Yumoto*
		Nikko-shi Ashiomachi-nakasai*
		Nikko-shi Serinuma*
		Nikko-shi Imaichi-honcho*
		Otawara-shi Kurobane-tamachi
		Otawara-shi Yuzukami*
		Otawara-shi Honcho*
		Yaita-shi Honcho*
		Shioya-machi Tamanyu*
		Nasu-machi Terako*
		Nasu-shiobara-shi Nabekake*
		Nasu-shiobara-shi Atagocho*
		Nasu-shiobara-shi Shiobara-chosha*
		Utsunomiya-shi Akebonocho
		Utsunomiya-shi Hanawada*
		Utsunomiya-shi Asahi*
		Utsunomiya-shi Nakazatocho*
		Utsunomiya-shi Shirasawacho*
		Ashikaga-shi Taishocho*
		Tochigi-shi Asahicho
		Tochigi-shi Irifunecho*
		Tochigi-shi Ohira-machi Tomida*
		Tochigi-shi Fujioka-machi Fujioka*
		Tochigi-shi Tsuga-machi Ienaka*
		Tochigi-shi Nishikata-machi Honjo*
		Sano-shi Nakacho*
		Sano-shi Tanumacho*
		Sano-shi Kuzu-higashi*
		Kanuma-shi Imamiyacho*
		Kanuma-shi Kuchiawano*
		Oyama-shi Hitotonoya*
		Oyama-shi Chuocho*
		Mo-oka-shi Aramachi Ishijima*
		Kaminokawa-machi Shirasagi*
		Mashiko-machi Mashiko
		Motegi-machi Kitatakaokatenyaba*
		Motegi-machi Motegi*
		Ichikai-machi Ichihana*
		Haga-machi Ubagai*
		Mibu-machi Torimachi*
		Nogi-machi Marubayashi*
		Tochigi Sakura-shi Ujiie*
		Tochigi Sakura-shi Kitsuregawa*
		Tochigi Nakagawa-machi Ogawa*
		Shimotsuke-shi Tanaka*
		Shimotsuke-shi Ishibashi*
		Shimotsuke-shi Koganei*
	2	Nikko-shi Chugushi
		Nikko-shi Kinugawa-onsen-ohara*
		Nikko-shi Nakahatsuishimachi*
		Nikko-shi Hikage*
		Nikko-shi Fujihara*
		Nikko-shi Ashiomachi-tsudo*
		Nasu-shiobara-shi Hikinuma
		Nasu-shiobara-shi Nakashiobara*
		Nasu-shiobara-shi Kyokonsha*
		Nasu-karasuyama-shi Chuo
Nasu-karasuyama-shi Ogane*
Nasu-karasuyama Shiyakusho*
Tochigi Nakagawa-machi Bato*
Saitama	4	Kumagaya-shi Osato*
		Kazo-shi Otone*
		Kuki-shi Shobu*
		Kasukabe-shi Chuo*
		Kasukabe-shi Yahara-shinden*
		Miyashiro-machi Kasahara*
		Saitama Omiya-ku Amanumacho*
		Saitama Midori-ku Nakao*
	3	Kumagaya-shi Sakuracho
		Kumagaya-shi Miyacho*
		Kumagaya-shi Menuma*
		Kumagaya-shi Konan*
		Gyoda-shi Hommaru*
		Gyoda-shi Minami-kawara*
		Kazo-shi Shimomitsumata*
		Kazo-shi Kisai*
		Kazo-shi Kitakawabe*
		Honjo-shi Kodamacho
		Higashi-matsuyama-shi Matsubacho*
		Hanyu-shi Higashi*
		Konosu-shi Chuo*
		Fukaya-shi Okabe*
		Fukaya-shi Kawamoto*
		Kuki-shi Shimohayami
		Kuki-shi Aoba*
		Kuki-shi Magama*
		Kuki-shi Washimiya*
		Namegawa-machi Fukuda*
		Yoshimi-machi Shimohosoya*
		Saitama Misato-machi Kibe*
		Kawaguchi-shi Nakaaoki-bunshitsu*
		Kawaguchi-shi Aoki*
		Kawaguchi-shi Mitsuwa*
		Kasukabe-shi Kanasaki*
		Sayama-shi Irumagawa*
		Ageo-shi Honcho*
		Soka-shi Takasago*
		Koshigaya-shi Koshigaya*
		Warabi-shi Chuo*
		Toda-shi Kamitoda*
		Shiki-shi Nakamuneoka*
		Wako-shi Hirosawa*
		Okegawa-shi Izumi*
		Kitamoto-shi Honcho*
		Yashio-shi Chuo*
		Fujimi-shi Tsuruma*
		Misato-shi Kobo*
		Hasuda-shi Kurohama*
		Satte-shi Higashi*
		Tsurugashima-shi Mitsugi*
		Yoshikawa-shi Yoshikawa*
		Ina-machi Komuro*
		Moroyama-machi Chuo*
		Kawajima-machi Hiranuma*
		Sugito-machi Seiji*
		Matsubushi-machi Matsubushi*
		Saitama Nishi-ku Sashiogi*
		Saitama Kita-ku Miyahara*
		Saitama Omiya-ku Daimon*
		Saitama Minuma-ku Horisakicho*
		Saitama Chuo-ku Shimo-ochiai*
		Saitama Sakura-ku Dojo*
		Saitama Urawa-ku Takasago
		Saitama Urawa-ku Tokiwa*
Saitama Iwatsuki-ku Honcho*
Shiraoka-shi Sendano*
2	Honjo-shi Honjo*
	Higashi-matsuyama-shi Ichinokawa*
	Fukaya-shi Nakacho*
	Ranzan-machi Sugiyama*
	Ogawa-machi Otsuka*
	Hatoyama-machi Mamedo
	Higashi-chichibu-mura Mido*
	Saitama Kamikawa-machi Uetake*
	Saitama Kamikawa-machi Shimoaguhara*
	Kamisato-machi Shichihongi*
	Yorii-machi Yorii*
	Tokigawa-machi Momonoki*
	Tokigawa-machi Tamagawa*
	Kawagoe-shi Asahicho
	Kawagoe-shi Arajukumachi*
	Tokorozawa-shi Kita-yurakucho*
	Tokorozawa-shi Namiki*
	Hanno-shi Soyacho*
	Hanno-shi Namiyanagi*
	Hanno-shi Naguri*
	Iruma-shi Toyo-oka*
	Asaka-shi Honcho*
	Niiza-shi Nobitome*
	Sakado-shi Chiyoda*
	Hidaka-shi Minami-hirasawa*
	Saitama Miyoshi-machi Fujikubo*
	Ogose-machi Ogose*
	Fujimino-shi Fukuoka*
	Chichibu-shi Kamimachi
	Chichibu-shi Chikatomachi*
	Chichibu-shi Yoshida*
	Chichibu-shi Otaki*
	Chichibu-shi Arakawa*
	Yokoze-machi Yokoze*
	Minano-machi Minano*
	Nagatoro-machi Nogami-shimogo*
	Nagatoro-machi Honnogami*
	Ogano-machi Ogano*
	Ogano Machiyakuba-ryokami-chosha*
1	Hanno-shi Karo
	Chichibu-shi Nakatsugawa*
	Ogano-machi Ryokamisusuki
Chiba	4	Chiba Chuo-ku Miyakocho*
	3	Togane-shi Hiyoshidai*
		Asahi-shi Ni*
		Asahi-shi Minami-horinouchi*
		Asahi-shi Takaoi*
		Asahi-shi Hagizono*
		Tako-machi Tako
		Tonosho-machi Sasagawa*
		Kujukuri-machi Katakai*
		Chiba Ichinomiya-machi Ichinomiya
		Mutsuzawa-machi Shimonogo*
		Chosei-mura Hongo*
		Shirako-machi Seki*
		Katori-shi Sawara-hirata
		Katori Shiyakusho*
		Katori-shi Hanekawa*
		Yokoshiba-hikari-machi Miyagawa*
		Sammu-shi Matsuomachi-fujimidai
		Sammu-shi Hasunuma-ha*
		Sammu-shi Tonodai*
		Oami-shirasato-shi Oami*
		Chiba Chuo-ku Chuo-ko
		Chiba Chuo-ku Chiba-shiyakusho*
		Chiba Hanamigawa-ku Hanashimacho*
		Chiba Wakaba-ku Oguradai*
		Chiba Mihama-ku Inage-kaigan*
		Ichikawa-shi Yawata*
		Noda-shi Tsuruho*
		Noda-shi Higashi-hoshubana*
		Narita-shi Hanazakicho
		Narita-shi Nakadai*
		Chiba Sakura-shi Kairinjimachi*
		Kashiwa-shi Asahicho
		Kashiwa-shi Kashiwa*
		Ichihara-shi Anesaki*
		Nagareyama-shi Heiwadai*
		Abiko-shi Abiko*
		Urayasu-shi Nekozane*
		Yotsukaido-shi Shikawatashi*
		Inzai-shi Omori*
		Inzai-shi Kasagami*
		Shiroi-shi Fuku*
		Tateyama-shi Nagasuka
		Tateyama-shi Hojo*
		Kisarazu Shiyakusho*
		Katsuura-shi Tona
		Kamogawa-shi Yairo
		Kamogawa-shi Yokosuka*
		Kimitsu-shi Kururi-ichiba*
		Kimitsu-shi Kubo*
		Futtsu-shi Shimoiino*
		Otaki-machi Otaki*
		Kyonan-machi Shimosakuma*
		Isumi-shi Konodai*
		Isumi-shi Misakicho-choja*
		Minami-boso-shi Kamihori
		Minami-boso-shi Tomiuracho-aoki*
		Minami-boso-shi Yamukai*
		Minami-boso-shi Iwaito*
	2	Choshi-shi Kawaguchicho
		Choshi-shi Wakamiyacho*
		Mobara-shi Dobyo*
		Togane-shi Higashi-shinjyuku
		Togane-shi Higashi-iwasaki*
Chiba Kozaki-machi Kozaki-honjyuku*
Shibayama-machi Koike*
Nagara-machi Ozukura
Nagara-machi Sakuraya*
Chonan-machi Chonan*
Sosa-shi Yoka-ichiba-ha*
Sosa-shi Imaizumi*
Katori-shi Sawara-suwadai*
Katori-shi Nira*
Katori-shi Iwabe*
Yokoshiba-hikari-machi Yokoshiba*
Sammu-shi Matsuomachi-matsuo*
Sammu-shi Haniya*
Chiba Inage-ku Sonnocho*
Chiba Midori-ku Oyumino*
Funabashi-shi Minatocho*
Matsudo-shi Nemoto*
Narita-kokusai-kuko
Narita Shiyakusho*
Narita-shi Saruyama*
Narita-shi Matsuko*
Narashino-shi Saginuma*
Kashiwa-shi Oshimata*
Ichihara-shi Kokubunjidai-chuo*
Yachiyo-shi Owada-shinden*
Kamagaya-shi shin-Kamagaya*
Yachimata-shi Yachimata*
Inzai-shi Mise*
Chiba Shisui-machi Chuodai*
Chiba Sakae-machi Ajikidai*
Tomisato-shi Nanae*
Kisarazu-shi Oda
Katsuura-shi Shinkan*
Kamogawa-shi Uchiura
Kamogawa-shi Amatsu*
Sodegaura-shi Sakado-ichiba*
Onjuku-machi Suka*
Isumi-shi Ohara*
Minami-boso-shi Shirahamacho-shirahama*
Minami-boso-shi Wadacho-Kamimihara*
Minami-boso-shi Kushi*
1	Choshi-shi Tennodai
Kanagawa	4	Ninomiya-machi Nakazato*
	3	Yokohama Kanagawa-ku Kandaiji*
		Yokohama Kanagawa-ku Hirodai-otamachi*
		Yokohama Nishi-ku Minatomirai*
		Yokohama Nishi-ku Hamamatsucho*
		Yokohama Naka-ku Yamatecho
		Yokohama Naka-ku Yamashitacho*
		Yokohama Naka-ku Yamabukicho*
		Yokohama Hodogaya-ku Kamisugedacho*
		Yokohama Kanazawa-ku Shiraho*
		Yokohama Kohoku-ku Hiyoshi-honcho*
		Yokohama Totsuka-ku Totsukacho*
		Yokohama Totsuka-ku Torigaoka*
		Yokohama Asahi-ku Kawaisyukucho*
		Yokohama Midori-ku Toka-ichibacho*
		Yokohama Midori-ku Kamoi*
		Yokohama Seya-ku Mitsukyo*
		Yokohama Izumi-ku Okatsucho*
		Yokohama Izumi-ku Izumicho*
		Yokohama Aoba-ku Enokigaoka*
		Yokohama Aoba-ku Utsukushigaoka*
		Kawasaki Kawasaki-ku Miyamaecho*
		Kawasaki Kawasaki-ku Chidoricho*
		Kawasaki Nakahara-ku Kosugimachi*
		Kawasaki Miyamae-ku Nogawa*
		Fujisawa-shi Uchimodori*
		Fujisawa-shi Chogo*
		Ebina-shi Oya*
		Zama-shi Midorigaoka*
		Ayase-shi Fukaya*
		Samukawa-machi Miyayama*
		Odawara-shi Ogikubo*
		Atsugi-shi Nakacho*
		Atsugi-shi Kotobukicho*
		Atsugi-shi Shimotsukoku*
		Nakai-machi Hinakubo*
		Yugawara-machi Chuo
		Sagamihara Minami-ku Sagami-ono*
		Sagamihara Midori-ku Hashimoto*
	2	Yokohama Tsurumi-ku Tsurumi*
		Yokohama Tsurumi-ku Baba*
		Yokohama Tsurumi-ku Suehirocho*
		Yokohama Naka-ku Nihon-odori*
		Yokohama Minami-ku Mutsukawa*
		Yokohama Minami-ku Ooka*
		Yokohama Hodogaya-ku Godocho*
		Yokohama Isogo-ku Isogo*
		Yokohama Isogo-ku Yokodai*
		Yokohama Kanazawa-ku Teramae*
		Yokohama Kanazawa-ku Kamariya-minami*
		Yokohama Kohoku-ku Okurayama*
		Yokohama Kohoku-ku Tsunashima-nishi*
		Yokohama Totsuka-ku Hiradocho*
		Yokohama Konan-ku Maruyamadai-tobu*
		Yokohama Konan-ku Maruyamadai-hokubu*
		Yokohama Asahi-ku Oikecho*
		Yokohama Asahi-ku Imajuku-higashicho*
		Yokohama Asahi-ku Kamishiranecho*
		Yokohama Seya-ku Nakayashiki*
		Yokohama Sakae-ku Katsuradaiminami*
		Yokohama Sakae-ku Kosugaya*
		Yokohama Aoba-ku Ichigaocho*
		Yokohama Tsuzuki-ku Ikonobecho*
		Yokohama Tsuzuki-ku Chigasaki*
Kawasaki Saiwai-ku Tode-honmachi*
Kawasaki Nakahara-ku Kosugi-jinyacho
Kawasaki Takatsu-ku Shimosakunobe*
Kawasaki Tama-ku Noborito*
Kawasaki Miyamae-ku Miyamaedaira*
Kawasaki Asao-ku Mampukuji*
Yokosuka-shi Hikarino-oka
Yokosuka-shi Sakamotocho*
Hiratsuka-shi Sengencho*
Kamakura-shi Onarimachi*
Fujisawa-shi Asahicho*
Fujisawa-shi Oba*
Fujisawa-shi Tsujido-higashikaigan*
Chigasaki-shi Chigasaki
Zushi-shi Sakurayama*
Miura-shi Shiroyamacho*
Yamato-shi Shimotsuruma*
Hayama-machi Horiuchi*
Oiso-machi Gakkyo*
Hadano-shi Soya
Hadano-shi Hirasawa*
Isehara-shi Isehara*
Minami-ashigara-shi Sekimoto*
Kanagawa Oi-machi Kaneko*
Matsuda-machi Matsuda-soryo*
Kanagawa Yamakita-machi Yamakita*
Kaisei-machi Nobusawa*
Hakone-machi Yumoto*
Manaduru-machi Iwa*
Aikawa-machi Sumida*
Kiyokawa-mura Susugaya*
Sagamihara Chuo-ku Chuo
Sagamihara Chuo-ku Kamimizo*
Sagamihara Chuo-ku Tana*
Sagamihara Minami-ku Isobe*
Sagamihara Midori-ku Oshima*
Sagamihara Midori-ku Obuchi*
Sagamihara Midori-ku Nakano*
Sagamihara Midori-ku Yose*
Sagamihara Midori-ku Kubosawa*
1	Odawara-shi Kuno
Aomori	3	Hashikami-cho Dobutsu*
	2	Hachinohe-shi Uchimaru*
		Hachinohe-shi Nangoku*
		Rokunohe-machi Inuotose*
		Tohoku-machi Kamikita-minami*
		Gonohe-machi Furudate
		Aomori Nambu-cho Tomabechi*
		Oirase-cho Nakashimoda*
		Oirase-cho Kamiakedo*
		Higashidori-mura Odanosawa*
	1	Aomori-shi Namioka*
		Tsugaru-shi Kizukuri*
		Tsugaru-shi Kashiwa*
		Tsugaru-shi Inagakicho*
		Sotogahama-machi Kanita*
		Fujisaki-machi Mizuki*
		Hirakawa-shi Saruka*
		Towada-shi Nishi-nibancho*
		Towada-shi Nishi-junibancho*
		Misawa-shi Sakuracho*
		Noheji-machi Noheji*
		Shichinohe-machi Shichinohe*
		Shichinohe-machi Morinokami*
		Gonohe-machi Kuraishi-nakaichi*
		Takko-machi Takko*
		Aomori Nambu-cho Taira*
		Mutsu-shi Kanamagari
		Oma-machi Oma*
		Higashidori-mura Sunagomata-gamayachi
		Higashidori-mura Sunagomata-sawauchi*
Iwate	3	Fudai-mura Doya*
		Oshu-shi Esashiku*
	2	Miyako-shi Taro*
		Kuji-shi Kawasakicho
		Noda-mura Noda*
		Ofunato-shi Ofunatocho
		Rikuzen-takata-shi Takatacho*
		Kamaishi-shi Nakatsumacho*
		Morioka-shi Sannocho
		Morioka-shi Tamayamaku-yabukawa*
		Morioka-shi Tamayamaku-shibutami*
		Takizawa-mura Ukai*
		Hachimantai-shi Dendo*
		Hachimantai-shi Noda*
		Yahaba-cho Minami-yahaba*
		Shiwa-cho Hizume*
		Hanamaki-shi Ishidoriyacho*
		Hanamaki-shi Zaimokucho*
		Hanamaki-shi Towacho*
		Kitakami-shi Yanagiharacho
		Kitakami-shi Aisaricho*
		Tono-shi Aozasacho*
		Ichinoseki-shi Takeyamacho*
		Ichinoseki-shi Hanaizumicho*
		Ichinoseki-shi Semmayacho*
		Ichinoseki-shi Muronecho*
		Ichinoseki-shi Fujisawacho*
		Kanegasaki-cho Nishine*
		Hiraizumi-cho Hiraizumi*
		Oshu-shi Mizusawaku-oganecho
		Oshu-shi Mizusawaku-sakurakawa*
		Oshu-shi Maesawaku*
		Oshu-shi Isawaku*
		Oshu-shi Koromogawaku*
	1	Miyako-shi Kuwagasaki
		Miyako-shi Nagasawa
		Miyako-shi Satsukicho*
		Miyako-shi Kawai*
		Miyako-shi Kuzakai*
		Kuji-shi Edanarisawa
		Kuji-shi Osanaicho*
		Yamada-machi Hachimancho
		Yamada-machi Osawa*
		Iwaizumi-cho Iwaizumi*
		Tanohata-mura Tanohata
		Iwate Hirono-cho Taneichi
		Ofunato-shi Ikawacho
		Ofunato-shi Sakaricho*
		Kamaishi-shi Tadakoecho
		Sumita-cho Setamai*
		Morioka-shi Babacho*
		Ninohe-shi Fukuoka
		Shizukuishi-cho Sengarita
		Iwate-machi Itsukaichi*
		Ichinohe-machi Kozenji*
		Hachimantai-shi Obuke
		Hanamaki-shi Ohasamamachi
		Ichinoseki-shi Daitocho
		Ichinoseki-shi Higashiyamacho*
Yamagata	3	Kaminoyama-shi Kawasaki*
		Nakayama-machi Nagasaki*
		Nan-yo-shi Mitsuma-dori*
	2	Tsuruoka-shi Fujishima*
		Sakata-shi Kamegasaki
		Sakata-shi Asuka*
		Mikawa-machi Yokoyama*
		Yuza-machi Yuza
		Mogami-machi Mukaimachi*
		Sagae-shi Chuo*
		Murayama-shi Chuo*
		Tendo-shi Oinomori*
		Higashine-shi Chuo*
		Yamanobe-machi Midorigaoka*
		Kahoku-cho Yachi
		Kahoku Choyakuba*
		Nishikawa-machi Oisawa*
		Obanazawa-shi Wakabacho*
		Yonezawa-shi Ekimae
		Yonezawa-shi Arukadhia
		Yonezawa-shi Rinsenji*
		Yonezawa-shi Kanaike*
		Takahata-machi Takahata*
		Yamagata Kawanishi-machi Kamikomatsu*
		Yamagata Oguni-machi Iwaizawa
		Shirataka-machi Kurogamo
		Shirataka-machi Arato*
	1	Tsuruoka-shi Atsumigawa
		Tsuruoka-shi Michitamachi*
		Sakata-shi Honcho*
		Sakata-shi Yamada*
		Yuza-machi Maizuru*
		Shonai-machi Karikawa*
		Shonai-machi Amarume*
		Shinjo-shi Higashi-yachitamachi
		Shinjo-shi Horibatamachi*
		Shinjo-shi Okinomachi*
		Funagata-machi Funagata*
		Mamurogawa-machi Aramachi*
		Okura-mura Hijiori*
		Okura-mura Shimizu*
		Sakegawa-mura Sado*
		Tozawa-mura Furukuchi*
		Yamagata-shi Midoricho
		Yamagata-shi Yakushimachi*
		Yamagata-shi Hatagomachi*
		Sagae-shi Nishine*
		Nishikawa-machi Kaishu*
		Yamagata Asahi-machi Miyajuku*
		Oe-machi Aterazawa*
		Oishida-machi Midoricho*
		Nagai-shi Mamanoue*
		Yamagata Oguni-machi Oguni-kosakamachi*
		Iide-machi Uwabara*
		Iide-machi Tsubaki*
Gunma	3	Numata-shi Nishi-kurauchimachi
		Numata-shi Shirasawamachi*
		Katashina-mura Higashi-ogawa
		Kiryu-shi Orihimecho
		Kiryu-shi Motojukucho*
		Kiryu-shi Kurohonecho*
		Ota-shi Nishi-honcho*
		Ota-shi Hamacho*
		Ota-shi Kasukawacho*
		Tatebayashi-shi Misonocho*
		Tatebayashi-shi Shiromachi*
		Shibukawa-shi Fukiya*
		Annaka-shi Annaka*
		Itakura-machi Itakura
		Gumma Meiwa-machi Nissato*
		Gumma Chiyoda-machi Akaiwa*
		Oizumi-machi Hinode*
		Oura-machi Nakano*
		Midori-shi Azumacho*
		Midori-shi Omamacho*
	2	Numata-shi Shimokuyamachi*
		Numata-shi Tonemachi*
		Nakanojo-machi Kosame*
		Gumma Takayama-mura Nakayama*
		Katashina-mura Kamada*
		Minakami-machi Gokan*
		Minakami-machi Fuse*
		Higashi-agatsuma-machi Okuda*
		Gumma Showa-mura Itoi*
		Maebashi-shi Komagatamachi*
		Maebashi-shi Otemachi*
		Maebashi-shi Horikoshimachi*
		Maebashi-shi Kasukawamachi*
		Maebashi-shi Fujimimachi*
		Maebashi-shi Hanageishimachi*
		Takasaki-shi Takamatsucho*
		Takasaki-shi Kurabuchimachi*
		Takasaki-shi Misatomachi*
		Takasaki-shi Ashikadomachi*
		Takasaki-shi Shimmachi*
		Takasaki-shi Shimomuroda*
		Takasaki-shi Yoshii-machi Yoshiikawa*
		Kiryu-shi Niisatocho*
		Isesaki-shi Imaizumicho*
		Isesaki-shi Nishi-kubocho*
		Isesaki-shi Azumacho*
		Isesaki-shi Sakai*
		Ota-shi Nitta-kanaicho*
		Ota-shi Obaracho*
		Shibukawa-shi Arima*
		Shibukawa-shi Ishihara*
		Shibukawa-shi Hokkitsumachi*
		Shibukawa-shi Akagimachi*
		Shibukawa-shi Murakami*
		Shibukawa-shi Ikahomachi*
		Fujioka-shi Onishi*
		Tomioka-shi Nanokaichi
		Tomioka-shi Myogimachi*
		Annaka-shi Matsuidamachi*
		Shinto-mura Arai*
		Yoshioka-machi Shimonoda*
		Kanna-machi Shori*
		Gumma Ueno-mura Kawawa*
		Kanra-machi Obata*
Tamamura-machi Shimo-shinden*
Midori-shi Kasakakecho*
1	Nakanojo-machi Hikage
	Nakanojo-machi Nakanojomachi*
	Naganohara-machi Naganohara*
	Tsumagoi-mura Omae*
	Kusatsu-machi Kusatsu*
	Kawaba-mura Yachi*
	Minakami-machi Kanosawa*
	Higashi-agatsuma-machi Haramachi
	Higashi-agatsuma-machi Motojuku*
	Maebashi-shi Showamachi
	Kanna-machi Kagahara*
	Shimonita-machi Shimo-osaka*
	Gumma Nammoku-mura Ohinata*
Tokyo	3	Tokyo Chiyoda-ku Otemachi
		Tokyo Chiyoda-ku Fujimi*
		Tokyo Chiyoda-ku Kojimachi*
		Tokyo Chuo-ku Kachidoki*
		Tokyo Minato-ku Shirokane*
		Tokyo Minato-ku Minami-aoyama*
		Tokyo Bunkyo-ku Sports-center*
		Tokyo Bunkyo-ku Hongo*
		Tokyo Bunkyo-ku Otsuka*
		Tokyo Sumida-ku Higashi-mukojima*
		Tokyo Koto-ku Echujima*
		Tokyo Koto-ku Toyo*
		Tokyo Koto-ku Morishita*
		Tokyo Koto-ku Kameido*
		Tokyo Koto-ku Shiohama*
		Tokyo Shinagawa-ku Hiromachi*
		Tokyo Shinagawa-ku Kita-shinagawa*
		Tokyo Shinagawa-ku Hiratsuka*
		Tokyo-kokusai-kuko
		Tokyo Ota-ku Tamagawa*
		Tokyo Ota-ku Hon-haneda*
		Tokyo Setagaya-ku Seijo*
		Tokyo Shibuya-ku Udagawacho*
		Tokyo Shibuya-ku Hommachi*
		Tokyo Nakano-ku Nakano*
		Tokyo Suginami-ku Momoi*
		Tokyo Suginami-ku Takaido*
		Tokyo Kita-ku Nishigahara*
		Tokyo Kita-ku Akabane-minami*
		Tokyo Arakawa-ku Arakawa*
		Tokyo Arakawa-ku Higashi-ogu*
		Tokyo Itabashi-ku Takashimadaira*
		Tokyo Itabashi-ku Itabashi*
		Tokyo Itabashi-ku Aioicho*
		Tokyo Nerima-ku Toyotama-kita*
		Tokyo Nerima-ku Hikarigaoka*
		Tokyo Nerima-ku Higashi-oizumi*
		Tokyo Adachi-ku Chuo-honcho*
		Tokyo Adachi-ku Iko*
		Tokyo Adachi-ku Shimmei-minami*
		Tokyo Adachi-ku Senju-nakaicho*
		Tokyo Katsushika-ku Tateishi*
		Tokyo Katsushika-ku Kanamachi*
		Tokyo Edogawa-ku Chuo
		Tokyo Edogawa-ku Funabori*
		Mitaka-shi Nozaki*
		Machida-shi Tadao*
		Machida-shi Nakamachi*
		Koganei-shi Honcho*
		Kokubunji-shi Tokura
		Kokubunji-shi Honda*
		Nishi-tokyo-shi Nakamachi*
	2	Tokyo Chuo-ku Tsukiji*
		Tokyo Chuo-ku Nihombashi-kabutocho*
		Tokyo Minato-ku Shiba-koen*
		Tokyo Shinjuku-ku Kamiochiai*
		Tokyo Shinjuku-ku Kabukicho*
		Tokyo Shinjuku-ku Hyakunincho*
		Tokyo Taito-ku Higashi-ueno*
		Tokyo Taito-ku Senzoku*
		Tokyo Sumida-ku Azumabashi*
		Tokyo Meguro-ku Chuocho*
		Tokyo Ota-ku Kamata*
		Tokyo Ota-ku Omori-higashi*
Tokyo Setagaya-ku Setagaya*
Tokyo Setagaya-ku Sangenjaya*
Tokyo Setagaya-ku Nakamachi*
Tokyo Nakano-ku Chuo*
Tokyo Nakano-ku Ekota*
Tokyo Suginami-ku Asagaya
Tokyo Toshima-ku Higashi-ikebukuro*
Tokyo Edogawa-ku Shishibone*
Hachioji-shi Oyokocho
Hachioji-shi Horinouchi*
Hachioji-shi Ishikawamachi*
Tachikawa-shi Izumicho*
Musashino-shi Midoricho*
Musashino-shi Kichijoji-higashicho*
Tokyo Fuchu-shi Kotobukicho*
Tokyo Fuchu-shi Shiraitodai*
Akishima-shi Tanakacho*
Chofu-shi Kojimacho*
Chofu-shi Nishitsutsujigaoka*
Machida-shi Morino*
Kodaira-shi Ogawacho*
Higashi-murayama-shi Honcho*
Higashi-murayama-shi Misumicho*
Kunitachi-shi Fujimidai*
Fussa-shi Fussa*
Komae-shi Izumi-honcho*
Higashi-yamato-shi Chuo*
Kiyose-shi Nakazato*
Kiyose-shi Nakakiyoto*
Higashi-kurume-shi Honcho*
Musashi-murayama-shi Hommachi*
Tama-shi Sekido*
Tama-shi Tsurumaki*
Inagi-shi Higashi-naganuma*
Hamura-shi Midorigaoka*
Mizuho-machi Hakonegasaki*
Ome-shi Higashi-ome
Oume-shi Hinata-wada*
Akiruno-shi Ina*
Hinode-machi Hirai*
Hinohara-mura Motoshuku*
Kozushima-mura Kinnaga
Kozushima Murayakuba*
Izu Oshima-machi Sashikiji
Izu Oshima-machi Habu-minato*
Tokyo Toshima-mura Higashiyama
Niijima-mura Ohara
Niijima-mura Honson*
Miyake-mura Kamitsuki
Miyake Murayakuba-rinji-chosya
Mikurajima-mura Nishikawa
Hachijo-machi Kashidate
Hachijo-machi Mitsune
Hachijo-machi Fuji-gurando*
Aogashima-mura
Ogasawara-mura Chichijima-nishimachi
Ogasawara-mura Chichijima-mikazukiyama
Ogasawara-mura Hahajima
1	Okutama-machi Hikawa*
	Izu Oshima-machi Motomachi
	Niijima-mura Shikinejima
Niigata	3	Minami-uonuma-shi Muikamachi
	2	Nagaoka-shi Ojimaya*
		Nagaoka-shi Yamakoshi-takezawa*
		Nagaoka-shi Nakanoshima*
		Sanjo-shi Niibori*
		Kamo-shi Saiwaicho*
		Mitsuke-shi Showamachi*
		Kariwa-mura Warimachi-shinden*
		Uonuma-shi Koidejima*
		Minami-uonuma-shi Shiozawa-shogakko*
		Minami-uonuma-shi Shiozawa-chosha*
		Murakami-shi Iwafune-ekimae*
		Tsubame-shi Akibacho*
		Tsubame-shi Bunsui-sakuramachi*
		Agano-shi Ubagahashi*
		Aga-machi Kanose-chugakko*
	1	Joetsu-shi Otemachi
		Joetsu-shi Nakanomata
		Joetsu-shi Yasuzukaku-yasuzuka*
		Joetsu-shi Makiku-yanagishima*
		Joetsu-shi Kubikiku-hyakukemmachi*
		Joetsu-shi Yoshikawaku-haranomachi*
		Joetsu-shi Nakagoku-fujisawa*
		Joetsu-shi Sanwaku-inokuchi*
		Nagaoka-shi Ura*
		Nagaoka-shi Kamiiwai*
		Nagaoka-shi Ogunimachi-hozaka*
		Nagaoka-shi Kanemachi*
		Nagaoka-shi Teradomari-tsurugasone*
		Nagaoka-shi Higashi-kawaguchi*
		Nagaoka-shi Yoitamachi-yoita*
		Sanjo-shi Nishi-uradate*
		Sanjo-shi Ogibori*
		Kashiwazaki-shi Nishiyamacho-ikeura*
		Kashiwazaki-shi Chuocho*
		Kashiwazaki-shi Takayanagicho-okanomachi*
		Ojiya-shi Jonai
		Ojiya-shi Asahicho*
		Tokamachi-shi Gejo*
		Tokamachi-shi Chitosecho*
		Tokamachi-shi Uwayama*
		Tokamachi-shi Matsunoyama*
		Tokamachi-shi Matsudai*
		Tokamachi-shi Minakuchizawa*
		Tagami-machi Haragasaki-shinden*
		Izumozaki-machi Komeda
		Yuzawa-machi Kandatsu*
		Uonuma-shi Yonezawa
		Uonuma-shi Osawa*
		Uonuma-shi Imaizumi*
		Uonuma-shi Anazawa*
		Uonuma-shi Horinouchi*
		Uonuma-shi Suhara*
		Minami-uonuma-shi Urasa*
		Shibata-shi Otoji*
		Shibata-shi Chuocho*
		Shibata-shi Sumida*
		Shibata-shi Inarioka*
		Murakami-shi Yamaguchi*
		Murakami-shi Fuya*
		Murakami-shi Iwasawa*
		Tsubame-shi Yoshida-nishiota*
		Gosen-shi Muramatsu-otsu
		Gosen-shi Ota*
Yahiko-mura Yahagi*
Agano-shi Okayamacho*
Agano-shi Yamazaki*
Agano-shi Yasuda*
Aga-machi Kanose-shisho*
Aga-machi Toyokawa*
Aga-machi Tsugawa*
Tainai-shi Shinwacho
Niigata Kita-ku Kuzutsuka*
Niigata Higashi-ku Shimokido*
Niigata Chuo-ku Misakicho
Niigata Konan-ku Izumicho*
Niigata Akiha-ku Niitsuhigashicho*
Niigata Minami-ku Shirone*
Niigata Nishi-ku Teraokami*
Niigata Nishikan-kuyakusho
Niigata Nishikan-ku Makiko*
Sado-shi Chigusa*
Yamanashi	3	Oshino-mura Shibokusa*
		Yamanakako-mura Yamanaka*
	2	Kofu-shi Iida
		Kofu-shi Aioi*
		Yamanashi-shi Makiokacho-kubodaira*
		Showa-cho Oshikoshi*
		Minami-alps-shi Terabe*
		Minami-alps-shi Ayuzawa*
		Kai-shi Shimoimai*
		Fuefuki-shi Sakaigawacho-fujinuta*
		Fuefuki-shi Kasugaicho-teramoto*
		Yamanashi Hokuto-shi Akenocho*
		Yamanashi Hokuto-shi Takanecho*
		Yamanashi Hokuto-shi Nagasakacho*
		Koshu-shi Enzan-shimo-ozo
		Koshu-shi Enzan-kamiozo*
		Koshu Shiyakusho*
		Koshu-shi Katsunumacho-katsunuma*
		Chuo-shi Otorii*
		Chuo-shi Narushima*
		Chuo-shi Usui-ahara*
		Fujikawa-cho Kajikazawa*
		Fujiyoshida-shi Kamiyoshida*
		Fujiyoshida-shi Shimoyoshida*
		Otsuki-shi Otsuki
		Otsuki-shi Mitachi*
		Otsuki Shiyakusho*
		Uenohara-shi Uenohara
		Uenohara Shiyakusho*
		Doshi Murayakuba*
		Nishikatsura-cho Onuma*
		Fuji-kawaguchiko-machi Funatsu
		Fuji-kawaguchiko-machi Katsuyama*
		Fuji-kawaguchiko Machiyakuba*
		Fuji-kawaguchiko-machi Nagahama*
		Kosuge Murayakuba*
	1	Yamanashi-shi Kobara-nishi*
		Minobu-cho Oiso-koiso
		Kai-shi Shimakamijo*
		Fuefuki-shi Ichinomiyacho-sueki*
		Fuefuki-shi Yatsushirocho-minami*
		Yamanashi Hokuto-shi Kenko-land-sutama*
		Yamanashi Hokuto-shi Sutama-shisho*
		Yamanashi Hokuto-shi Oizumicho*
		Tsuru-shi Kamiya*
		Narusawa Murayakuba*
		Fuji-kawaguchiko-machi Motosu*
		Tabayama-mura Taba*
Nagano	3	Saku-shi Usuda*
		Saku-shi Nakagomi*
		Nagano Minamimaki-mura Uminokuchi*
	2	Suwa-shi Kogan-dori
		Suwa-shi Takashima*
		Komoro-shi Komoro-shobosho*
		Komoro-shi Aioicho*
		Chino-shi Kuzui-koen*
		Saku-shi Shimo-otagiri
		Saku-shi Ko*
		Nagano Kawakami-mura Omiyama*
		Karuizawa-machi Nagakura*
		Miyota-machi Miyota*
		Tateshina-machi Ashida*
		Sakuho-machi Takanomachi*
		Sakuho-machi Hata*
	1	Nagano-shi Hakoshimizu
		Nagano-shi Togakushi*
		Nagano-shi Toyonomachi-Toyono*
		Nagano-shi Ooka*
		Nakano-shi Toyotsu*
		Omachi-shi Yasaka*
		Sakaki-machi Sakaki*
		Chikuma-shi Kuiseke*
		Iizuna-machi Mure*
		Iizuna-machi Imogawa*
		Matsumoto-shi Sawamura
		Matsumoto-shi Marunouchi*
		Ueda-shi Ote
		Ueda Shiyakusho*
		Ueda-shi Kamitakeshi*
		Saku-shi Mochizuki*
		Komi-machi Toyosato*
		Minami-aiki-mura Miage*
		Kita-aiki Murayakuba*
		Shimosuwa Machiyakuba*
		Fujimi-machi Ochiai*
		Hara Murayakuba*
		Omi-mura O*
		Tomi-shi Agata*
		Tomi-shi Ohinata*
		Chikuhoku-mura Sakai
		Iida-shi Takahacho
		Iida-shi Okubocho*
		Minowa-machi Nakaminowa*
		Iijima-machi Iijima
		Miyada Murayakuba*
		Kiso-machi Kaida-kogen-nishino*
Hokkaido	2	Urahoro-cho Sakuramachi*
	1	Hakodate-shi Shinhamacho*
		Naganuma-cho Chuo*
		Niikappu-cho Hokuseicho*
		Shin-hidaka-cho Shizunai-yamatecho
		Urakawa-cho Shiomi
		Samani-cho Sakaemachi*
		Obihiro-shi Higashi-yojo
		Kushiro-shi Saiwaicho
		Kushiro-cho Beppo*
		Akkeshi-cho Shin-eicho*
		Shibecha-cho Toro*
		Shiranuka-cho Nishi-ichijo*
		Shibetsu-cho Kita-nijo*
		Betsukai-cho Tokiwa
		Betsukai-cho Hombetsukai*
Akita	2	Akita-shi Yuwa-myoho*
		Yokote-shi Taiyu*
		Daisen-shi Takanashi*
	1	Noshiro-shi Kamimachi*
		Hachirogata-machi Omichi*
		Ikawa-machi Kita-kawashiri*
		Katagami-shi Tenno*
		Mitane-cho Ukawa*
		Mitane-cho Toyo-oka*
		Akita-shi Sanno
		Akita-shi Yuwa-memeki
		Akita-shi Shobo-chosha*
		Akita-shi Kawabe-wada*
		Yuri-honjo-shi Ozaki*
		Yuri-honjo-shi Yashimamachi-yashimamachi*
		Yuri-honjo-shi Iwaki-uchimichikawa*
		Yuri-honjo-shi Maego*
		Yuri-honjo-shi Nishimemachi-numata*
		Yuri-honjo-shi Higashi-yuri-oikata*
		Yuri-honjo-shi Iwayamachi*
		Yuri-honjo-shi Chokaimachi-fushimi*
		Nikaho-shi Hirasawa*
		Odate-shi Nakajo*
		Yokote-shi Omonogawamachi-imashuku
		Yokote-shi Chuomachi*
		Yokote-shi Masudamachi-masuda*
		Yokote-shi Hirakamachi-asamai*
		Yokote-shi Omorimachi*
		Yokote-shi Jumonjimachi*
		Yuzawa-shi Okitsuru
		Yuzawa-shi Satakecho*
		Yuzawa-shi Kawatsuracho*
		Yuzawa-shi Yokobori*
		Ugo-machi Nishi-monai*
		Higashi-naruse-mura Tagonai*
		Akita Misato-cho Rokugo-higashine
		Akita Misato-cho Tsuchizaki*
		Daisen-shi Jinguji*
		Daisen-shi Kariwano*
		Daisen-shi Kita-nagano*
		Daisen-shi Kyowasakai-noda*
		Daisen-shi Nangai*
		Daisen-shi Otacho-ota*
		Semboku-shi Tazawako-obonai-miyanoushiro*
Shizuoka	2	Atami-shi Ajiro
		Kawazu-cho Tanaka*
		Matsuzaki-cho Ena*
		Nishi-izu-cho Nishina*
		Nishi-izu-cho Ugusu*
		Kannami-cho Hirai*
		Izu-shi Nakaizu-ground
		Izunokuni-shi Yokkamachi*
		Izunokuni-shi Nagaoka*
		Numazu-shi Heda*
		Mishima-shi Higashi-honcho
		Mishima-shi Taishacho*
		Fuji-shi Yoshinaga*
		Gotemba-shi Hagiwara
		Gotemba Shiyakusho*
		Shizuoka Shimizu-cho Doniwa*
	1	Atami-shi Izumi*
		Atami-shi Chuocho*
		Ito-shi Ohara
		Shimoda-shi Kazono
		Shimoda-shi Naka*
		Higashi-izu-cho Inatori*
		Minami-izu-cho Irozaki
		Minami-izu-cho Shimogamo*
		Izu-shi Hatsuma*
		Izunokuni-shi Takyo*
		Fujinomiya-shi Yumizawacho
		Fujinomiya-shi Nonaka*
		Fujinomiya-shi Inokashira*
		Fuji-shi Motoichiba*
		Fuji-shi Nagatacho*
		Fuji-shi Obuchi*
		Susono-shi Ishiwaki*
		Susono-shi Sano*
		Nagaizumi-cho Nakatogari*
		Oyama-cho Fujimagari*
		Shimada-shi Kanaya-daikancho*
		Yaizu-shi Hommachi*
		Yaizu-shi Munadaka*
		Fujieda-shi Okadeyama*
		Yoshida-cho Sumiyoshi*
		Shizuoka Shimizu-ku Chitosecho
		Shizuoka Shimizu-ku Kambara-shin-ei*
		Makinohara-shi Shizunami*
		Iwata-shi Mitsuke*
		Iwata-shi Fukude*
		Iwata-shi Oka*
		Iwata-shi Morioka*
		Iwata-shi Shimonobe*
		Kakegawa-shi Mitsumata*
		Kakegawa-shi Nagaya*
		Fukuroi-shi Araya
		Fukuroi-shi Asana*
		Shizuoka Mori-machi Mori*
		Shizuoka Kikugawa-shi Akatsuchi*
		Shizuoka Kikugawa-shi Horinouchi*
		Hamamatsu Naka-ku Takaoka-higashi
		Hamamatsu Naka-ku Motoshirocho*
		Hamamatsu Higashi-ku Ryutsu-motomachi*
		Hamamatsu Nishi-ku Yuto*
		Hamamatsu Minami-ku Enoshimacho*
		Hamamatsu Hamakita-ku Nishi-misono*
Toyama	1	Takaoka-shi Hiro-koji*
Aichi	1	Aichi Tsushima-shi Umedacho*
		Tobishima-mura Takenogo*
		Aisai-shi Inabacho
		Aisai-shi Ishidacho*
		Yatomi-shi Maegasucho*
Shiga	1	Hikone-shi Shiromachi
		Omi-hachiman-shi Sakuramiyacho

 

This earthquake poses no tsunami risk.Seismic intensity correction has been made.

"-" in the above information represents an indeterminable value.

 

Some of the names of cities/towns/villages in the message are the versions used before the areas were administratively united.

 

(Japan Meteorological Agency, 4 Wednesday September 2013 The Roman)

(Edited: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 4 Wednesday September 2013 The Roman)