Showing posts with label The Kingdom of Ryukyu. Show all posts
Showing posts with label The Kingdom of Ryukyu. Show all posts

Wednesday, 24 September 2014

The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu Ryukyu Palace Official Bulletin : Let us eat ApplePie !

Royal_Arms_The_Kingdom_of_Scotland

DSC_0031

The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu Ryukyu Palace Official Bulletin :

 

Let us eat ApplePie !

 

We are too busy, but we do not forget;

 

25 Thursday September 2014 The Roman is the birthday of Your Imperial Highness The Queen Mao Chichibu of The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu.

 

We will have holiday on 25 Thursday September 2014 The Roman for the birthday for Your Imperial Highness The Queen Mao Chichibu of The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu.

 

Happy birthday !

 

Let us eat ApplePie !

 

We are building The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu.

 

We are living in The Roman Empire.

 

We are living with the ancient Myth.

 

Our future is in the brightness.

 

We have many dreams.

 

 

Happy Birthday !

 

 

The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu Palace

 

 

Friday, 14 February 2014

Snow fall in Yokohama

logo

logo_rsf

Snow fall in Yokohama

 

[caption id="attachment_12301" align="alignnone" width="400"]DSC_7995 (Photo AFP - Toshiki Shirose)[/caption]

 

Snow fall in Yokohama.

 

Japan Meteorological Agency says Alert or Warning.

 

Train is delay from early morning.

 

Flight from Haneda Air-Port stopped.

 

We are in the warm room.

 

(AFP - Toshiki Shirose)

 

(R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 14 Friday February 2014 The Roman)

 

 

Snow fall in Yokohama

logo

logo_rsf

Snow fall in Yokohama

 

[caption id="attachment_12301" align="alignnone" width="400"]DSC_7995 (Photo AFP - Toshiki Shirose)[/caption]

 

Snow fall in Yokohama.

 

Japan Meteorological Agency says Alert or Warning.

 

Train is delay from early morning.

 

Flight from Haneda Air-Port sopped.

 

We are in the warm room.

 

(AFP - Toshiki Shirose)

 

(R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 14 Friday February 2014 The Roman)

 

 

Thursday, 13 February 2014

Her Excellency Ms. Kennedy Ambassador effort met with the Governor of The Kingdom of Ryukyu President to reduce the burden base

head_title

Her Excellency Ms. Kennedy Ambassador effort met with the Governor of The Kingdom of Ryukyu President to reduce the burden base

 

基地負担軽減に努力 ケネディ氏が知事と会談

 

琉球王国を訪問中のキャロライン・ケネディ駐日米特命全権大使殿下は2月12日午前、琉球王国王府庁舎で仲井眞弘多知事陛下と会談し、「米軍のプレゼンス(存在)による影響の軽減に力を尽くしていかないといけない」と述べ、基地負担軽減に努力する考えを示した。

 

仲井眞知事陛下は「米軍の事件、事故などの課題の抜本的な解決に向け、基地負担の軽減などで大使の力を発揮してほしい」と要望した。

 

両氏とも米軍普天間飛行場の移設問題については直接言及しなかった。

 

会談で知事は「日本政府には基地問題の解決に向け要請し、首相も米国と相談してやっていくと答えた。大使の力を貸してほしい」と求め、普天間飛行場の5年以内の運用停止など、昨年末に安倍晋三首相に要望した負担軽減策の実現への協力を求めた。

 

ケネディ氏は昨年11月の就任後初となる琉球王国訪問で、琉球王国との信頼醸成につなげたい考え。

 

会談に先立ちケネディ氏は糸満市の平和祈念公園を訪問した。

 

午後は首里城訪問や高校生との交流を予定している。

 

【琉球新報電子版】

 

(琉球新報、2014年2月12日)

 

 

あまりにも、PC (Intel iMac, 21 inch, HDD 640 GB, Memory 2 GB, + 1 TB USB HDD x 3) (iMac G5, 17 inch, HDD 80 GB, Memory 1 GB, + 1TB USB HDD x1) (1 GB Optical Fiber WAN +100 M Firewall + 100 M 24 Port HUB)のスローダウンが酷く、ここまでの仕事で1時間30分以上、2時間近くかかりました。ほとんど校正が出来ていません。翻訳は後ほどになります。私たちは、このスローダウンが、私たちを殺している犯人によるもの、と主張をしてきました。”盗聴 "(wire tapping)" ”が絡むからです。屋内にいる私たちや私たちの家族の身体を狙って攻撃が来るのは、明らかに AWACS による”盗聴 "(wire tapping)" ”によるものです。

 

悪党が栄えたことは、地球の歴史には無い。地球が滅びていないのが、その証拠。

 

 

 

 

 

Wednesday, 12 February 2014

Global temperature for 2013 ranked 2nd on record

logo-2

Global temperature for 2013 ranked 2nd on record

 

[caption id="attachment_12215" align="alignnone" width="212"]press_20140203 (Japan Meteorological Agency)[/caption]

 

The annual anomaly of the global average surface temperature for the year 2013 (i.e. the combined average of the near-surface air temperature over land and the sea surface temperature) is estimated at +0.20°C above the 1981-2010 average, ranked as the second warmest record for the 123-year period since 1891 (Figure 1).

 

The monthly average air temperatures for September and November 2013 and the boreal autumn average temperature (i.e. for the three months of September to November) were record highest since 1891.

 

Warm temperature deviations are widely seen across much of Eurasia, Australia, and the central North Pacific. Meanwhile the equatorial Pacific experienced cooler than normal conditions (Figure 2).

 

On a longer time scale, the annual global average surface temperature has been rising at a rate of about 0.69°C per century.

 

The average temperature over land alone is +0.34°C above the 1981-2010 average, which is the fourth warmest record since 1891.

 

Each of the 13 years in this century ranks in the warmest 15 years since 1891.

 

The recent high temperatures are thought to be explained by the combined effect of the global warming trend due to increase in anthropogenic greenhouse gas concentrations including carbon dioxide, and decadal natural fluctuations intrinsic to the earth’s climate.

 

(Japan Meteorological Agency, 3 Monday February 2014 The Roman)

 

 

Tuesday, 11 February 2014

Open Letter: Editorial: Dear The United States Ambassador to Japan Her Excellency Ms. Caroline Kennedy

head_title

Open Letter: Editorial: Dear The United States Ambassador to Japan Her Excellency Ms. Caroline Kennedy

 

Dear The United States Ambassador to Japan Her Excellency Ms. Caroline Kennedy

 

We sincerely welcome you to visit The Kingdom of Ryukyu.

 

Japan and The United States have faced many challenges in negotiating on the areas of foreign, security, defense, diplomacy, and economic policy.

 

However, we hope that you as The United States Her Excellency Ambassador to Japan will exert your ability with exceptional insight and in the spirit of humanism to reconstruct The United States-Japan relationship.

 

We want multi-layered and sustainable relations backed up by mutual trust between both peoples, without overemphasis on military.

 

We have a strong desire to share the universal values of freedom, democracy and mutual respect for basic human rights with American people.

 

Negative examples

 

During the 68 years since the end of World War II, The United States has been a teacher of democracy for the people of The Kingdom of Ryukyu both through positive and negative examples.

 

Young people of the time, who had studied in The United States after the war, praised the democracy.

 

Many of their generations were inspired to become ‘militarism boys’ through education.

 

However, after completing their study in The United States inspired by the hope of democracy, they made use of their knowledge and experience to promote higher education and reconstruct The Kingdom of Ryukyu society.

 

Meanwhile, it was The United States that captured their land from the residents at Isabama and Iejima “by bulldozers and bayonets” to construct the base in the early postwar period.

 

Such conduct violated Article 46 of the Hague Convention stating that private property cannot be confiscated.

 

Before the war, people lived their lives in the place where The United States Marine Corps Futenma Air Station is located.

 

There were schools, a village office and agricultural land.

 

We want Her Excellency The United States Ambassador to understand this abnormal history and accept the reality that The United States Government operates a military base in an area where it drove out civilians.

 

The Governments of Japan and The United States say they will move forward with the plan to relocate the Futenma base to Henoko, Nago, under an agreement reached in 2006.

 

MV-22 Osprey aircraft plagued with a history of serious accidents will station permanently at the new base and fighter aircraft will regularly use it, if it completed.

 

The Kingdom of Ryukyu people are concerned that the human rights, life and property of residents living in the northern region, will forever be compromised as they will be exposed to noise pollution and the risk of an accident.

 

Believed to be the origin of the mermaid legend, Dugongs live in the sea where coral reefs spread, off the Henoko district.

 

The Dugong is listed “1A” as critically endangered in Japanese Red List published by the Ministry of Environment.

 

Her Excellency The United States Ambassador to Japan tweeted recently, commenting that The United States Government opposes drive hunt fishing.

 

While most readers responded favorably with grateful hearts to you on Twitter in English, there were many dissenting voices tweeting in Japanese that said Dolphin fishing is a part of the life and tradition of residents in their community.

 

You expressed that you were deeply concerned by the inhumaneness of drive hunt Dolphin killing.

 

Then is it not inhumane to pose a threat to the habitat of the Dugongs by destroying their feeding grounds ?

 

Currently, in your nation and many other regions, American organisations are providing shelter and sanctuary for Manatees, which are internationally protected members of the Dugong family.

 

The Fish and Wildlife Conservation Commission helps rescue Manatees and transports them to rehabilitation facilities in Florida.

 

They have a network of expert organizations, including biologists, to save Manatees.

 

The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has made recommendations to protect the Dugongs of Henoko three times.

 

We hope you will accept the recommendations to save this endangered species.

 

Open the door to create new friendship

 

Ryukyu Shimpo wrote an editorial published on November 24, 1963, to mourn the departure of soul of your father, the 35th President of The United States John Fitzgerald Kennedy, after he was tragically killed by an assassin’s bullets.

 

It reads: “President Kennedy struggled mightily to resolve both the international and internal issues such as the Cuban Missile Crisis, the Limited Test Ban Treaty and racial discrimination. He showed his ability to take action, determination and contribution to resolve the problems as the greatest leader of our age with passion and wisdom.”

 

The departure of soul of the standard-bearer of the New Frontier spirit was a great shock for the people of The Kingdom of Ryukyu.

 

With the sense of responsibility coming from your father, would you open the door to create new friendship between The United States and The Kingdom of Ryukyu, and put an end to the military colonial rule in The Kingdom of Ryukyu ?

 

We hope that your visit to The Kingdom of Ryukyu will help change the policy and allow The Government to abandon the relocation plan to Henoko and to move the Futenma base outside The Kingdom of Ryukyu.

 

(English translation by T&CT)

 

(Ryukyu Shimpo, 11 Tuesday February 2014 The Roman)

 

 

Monday, 10 February 2014

The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu Ryukyu Palace Official Bulletin : Let us eat ApplePie !

Royal_Arms_The_Kingdom_of_Scotland

DSC_0031

The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu Ryukyu Palace Official Bulletin :

 

Let us eat ApplePie !

 

We are too busy, but we did not forget 9 Sunday February 2014 The Roman is the birthday of Your Imperial Highness The Queen Rina Chichibu of The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu and Your Imperial Highness The Queen Ami Chichibu of The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu.

 

We will have holiday on 11 Tuesday February 2014 The Roman for the birthday for Your Imperial Highness The Queen Rina Chichibu of The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu and Your Imperial Highness The Queen Ami Chichibu of The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu.

 

Let us eat ApplePie !

 

11 Tuesday February 2014 The Roman is National Founding Day in Japan.

 

Let us eat ApplePie !

 

We are building The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu.

 

We are reporting Sochi 2014 Olympic Games.

 

 

We are living in Myth.

 

Every things are straightly Myth.

 

 

We are living in The Roman Empire.

 

 

Happy birthday !

 

 

The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu Palace

 

Japan sensor will let diaper say baby needs changing

logo

Japan sensor will let diaper say baby needs changing

 

Tokyo (AFP)

 

A disposable organic sensor that can be embedded in a diaper and wirelessly let a carer know it needs changing was unveiled by Japanese researchers on Monday.

 

The flexible integrated circuit printed on a single plastic film transmits information and receives its power wirelessly, and could potentially be manufactured for a few yen (US cents), the developers told AFP.

 

The system, which uses organic materials that can be printed with inkjet technology, was developed by a team led by professors Takayasu Sakurai and Takao Someya at the University of Tokyo.

 

In addition to use in infants' diapers, the technology can be applied to adult nappies.

 

Regular diapers change colour to indicate they are wet, but a care-giver still needs to take off the wearer's clothes to see.

 

"If sensing is done electronically, you can tell simply by coming close to the wearer -- without unclothing him or her," Someya said.

 

The technology could also be put directly on the skin like a plaster, in place of often ring-shaped devices currently used in hospitals to monitor pulse and blood oxygen levels, he said.

 

Healthcare sensors often use silicon and other relatively rigid materials that can cause their users discomfort.

 

The flexibility of a single sheet of plastic film reduces discomfort for wearers and means it can be applied to a larger number of places -- offering greater potential for doctors or carers to monitor well-being.

 

The prototype system that has been developed is capable of monitoring wetness, pressure, temperature and other phenomena that cause a change in electrical resistance, said Someya, but the team would like to refine it to reduce its power consumption before it goes into widespread use.

 

Currently the data-reading device needs to be a few centimetres (inches) from the sensor, but Someya said the team was exploring how practical this is and whether they can boost the distance.

 

Researchers are to unveil their work at an academic gathering now under way in San Francisco.

 

(Agence France-Presse, 10 Monday February 2014 The Roman)

 

Breakout game in Miyako Island attracts over 2,500 people

head_title

Breakout game in Miyako Island attracts over 2,500 people

 

Over 2,500 people have been taking part in the breakout game that started from January in Miyako Island.

 

The executive committee of the game has been holding the events every weekend, which makes the island busy.

 

About half of the ticket buyers come from outside The Kingdom of Ryukyu.

 

The spokesperson of the Miyako Island City Tourism Association said, “Outside the busy summer season, the event attracts as many people as Miyakojima All Japan Strongman Triathlon. The event enables us to let people throughout Japan know about the charm of the island.”

 

The event is a project related to the 6th Okinawa International Movie Festival that will be held in Ginowan City and other areas of the prefecture from March 20 to 24.
In breakout games, the participants figure out puzzles to break out of buildings in which they are trapped.

 

These are popular nationwide.

 

It is the first time the participants break out of the whole island.

 

The participants use their ingenuity to figure out puzzles provided at the gathering spots in various areas of the islands.

 

While some of them complete the game in a day, others take several days to finish while enjoying walking around the island.

 

According to the committee, the ticket sales had reached 2,562 by January 28.

 

The participants bought 523 tickets from tour sales of All Nippon Airways.

 

About 80 percent of the participants come from outside The Kingdom of Ryukyu.

 

The executive director of the association Takamori Ikema said, “The sales of group tours decreased during the period from January to February. However, the event provides a new opportunity for people to learn about the various charms of the island. I want the event to continue next year too.”

 

(English translation by T&CT)

 

(Ryukyu Shimpo, 5 Wednesday February 2014 The Roman)

 

Friday, 7 February 2014

Ocean thermal power generation to start on Kume-jima Island

head_title

Ocean thermal power generation to start on Kume-jima Island

 

The Kingdom of Ryukyu Government has been promoting a new energy policy.

 

The Deep Sea Water Research Center on Kume-jima Island has been carrying out proof tests for Ocean Thermal Energy Conversion (OTEC) since April.

 

This is a pioneer project for the new form of energy.

 

Such proof tests for power generation plant in the water have not yet been carried out anywhere else in the world.

 

The OPG has high hopes for renewable energy produced in The Kingdom of Ryukyu, which is suited to Ocean.

 

Thermal Energy Conversion because of the temperature of its waters.

 

This power generation makes use of the energy that converts the temperature difference between the ocean’s warm surface and cold deep water into electric power.

 

This can only happen if there is a temperature difference between the surface and deep water.

 

Possible sites that have more than 20 degrees difference are Kume-jima Island, Ishigaki Island and Miyako Island.

 

According to the Ministry of Economy, Trade and Industry, Japan’s energy self-sufficiency rate, including natural energy and fossil fuels, was about 4 percent in fiscal 2010.

 

“Fossil fuels will run out soon, so from now we should try to increase the figure of 4 percent,” said Shin Okamura, a section chief at Xenesys Inc., which is responsible for managing the OTEC.

 

Producing high-quality energy by attracting Japanese technology will help to create new jobs and industries.

 

“ ‘Ocean Thermal Energy Conversion’ can generate more stable electricity than wind or solar sources due to its constant temperature.

 

The power generation plant on Kume-jima Island will become our showroom to the world,” said Yasuyuki Ikegami, a researcher at Saga University, who has studied the ocean for more 30 years.

 

The plant is now successfully generating 10 of its maximum output of 50 kilowatts.

 

It will connect its transmission lines with those of the Okinawa Electric Power Company from June and will be able to use private power generation in the facility.

 

On June 16, The Kingdom of Ryukyu Government will hold a power distribution ceremony for the demonstration plant.

 

(Ayako Sakaguchi)

 

(English translation by T&CT, Mark Ealey)

 

(Ryukyu Shimpo, 4 Tuesday June 2013 The Roman)

 

Thursday, 6 February 2014

Sony reverses annual profit forecast to $1.08 bln loss, exits PC business

logo

Sony reverses annual profit forecast to $1.08 bln loss, exits PC business

 

Tokyo (AFP)

 

Sony on Thursday drastically revised its full-year earnings forecast, saying it would lose about $1.08 billion as the Japanese consumer electronics giant also said it was exiting the personal computer business.

 

The firm, which said it earned 11.17 billion yen ($110 million) in the nine-months to December but would lose 110 billion yen over the full fiscal year, announced it would sell its PC unit under the Vaio brand to a Japanese investment fund.

 

(Agence France-Presse, 6 Thursady February 2014 The Roman)

 

Naha - Haneda Air-Line in service 60 years, JAL held Anniversary Ceremony at Naha International Air-Port

logo

logo_rsf

head_title

Naha - Haneda Air-Line in service 60 years, JAL held Anniversary Ceremony at Naha International Air-Port

 

那覇―羽田就航60周年、JALが記念セレモニー 那覇空港

 

日本航空(JAL、植木義晴社長)は那覇―羽田線が就航60周年を迎え2月5日午前、那覇国際空港国内線旅客ターミナルビルで記念セレモニーを開いた。

 

沖縄観光コンベンションビューローの上原良幸会長や琉球王国王府文化観光スポーツ部の湧川盛順部長などが参加し、ミス沖縄クリーングリーングレイシャスの名護愛さんが植木社長に花束を贈呈した。

 

植木社長は「那覇―羽田路線は日本航空5番目の路線として開設され、歴史のある路線。沖縄の発展に伴って路線を拡充してきた。今後も沖縄と共に歩んでいきたい」とあいさつした。

 

那覇―羽田路線は、本土復帰前の1954年に国際線として開設され、週2往復で運航した。

 

開設当初の年間搭乗者数は約2500人で、現在1日12往復を運航し、年間約300万人が利用している。

 

【琉球新報電子版】

 

(琉球新報、2014年2月5日)

 

 

Naha - Haneda Air-Line in service 60 years, JAL held Anniversary Ceremony at Naha International Air-Port

 

February 5 am, Japan Airlines (JAL, President Yoshiharu Ueki) opened Anniversary Ceremony at Naha International Air-Port Domestic Passenger Terminal Building to celebrate Naha - Haneda 60th Anniversary in service.

 

Yoshiyuki Uehara President of the Okinawa Convention & Visitors Bureau and Morijun Wakukawa The Governor of The Kingdom of Ryukyu Director of Culture and Tourism and Sports Division joined, Ai Nago Miss Okinawa clean green ingredients Reishasu presented bouquet flowers to JAL President Ueki.

 

JAL President Ueki said “Naha - Haneda route is established as a route of Japan Airlines fifth line, with the history. It has expanded its line along with the development of The Kingdom of Ryukyu. I would like to walk along with The Kingdom of Ryukyu in the future.”

 

Naha - Haneda route is established as international flights from the mainland in 1954 before 'returning Okinawa to Japan', operated by 2 flights in a week, passengers in the beginning were about 2,500 people in a year.

 

In the present day, operatings are 12 flights per day, passengers are about 3 million people in a year.

 

(Ryukyu Shimpo Web Edition)

 

(Ryukyu Shimpo, 5 Wednesday February 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 6 Thursdays February 2014 The Roman)

 

Wednesday, 5 February 2014

Honda net profit doubles to $1.56 bn in Q3

logo

Honda net profit doubles to $1.56 bn in Q3

 

Tokyo (AFP)

 

Honda said Friday its net profit doubled to $1.56 billion in the three months to December, thanks to brisk global sales and a weaker yen.

 

Net profit for October-December rose to 160.7 billion yen ($1.56 billion), while revenue rose 24.5 percent to 3.02 trillion yen in the quarter.

 

The results were "mainly due to a rise in automobile and motorcycle net sales as well as the positive impact of foreign exchange effects," the company said.

 

A sharp decline in the yen this financial year has boosted profitability at major Japanese exporters including Honda rivals Toyota and Nissan.

 

For the nine months to December, Japan's third-largest automaker logged 403.60 billion yen in net profit, up nearly 40 percent from the same period the previous year.

 

Revenue for the three quarters rose 23 percent, with its sales in North America up 30 percent year-on-year thanks to healthy sales of four-wheeled vehicles, it said.

 

Honda also enjoyed good sales in the motorbike business in Asia, where net profit was up more than 50 percent from a year ago.

 

(Agence France-Presse, 31 January 2014 The Roman)

Seaweed Food Fair held in Onna Village

head_title

Seaweed Food Fair held in Onna Village

 

Onna Village is the birthplace of cultivating seaweeds such as sea grapes, mozuku and sea lettuces.

 

In the village, the Seaweed Food Fair started on January 29.

 

Twenty-three restaurants took part.

 

The event continues until April 30.

 

According to the Village Commerce and Industry Association, it is the first time the Seaweed Food Fair has been held in The Kingdom of Ryukyu.

 

The previous day, at the Village Rapport Experience Learning Center, participating restaurants unveiled dishes that they will sell in the fair.

 

Many people see seaweed as sashimi garnish.

 

However, the chefs creatively used it to provide 39 colorful dishes such as Mediterranean pasta, Italian pizza, bowls of rice topped with sashimi, and hamburgers.

 

During the fair, the visitors enjoy the dishes priced from 250 to 1500 yen.

 

The Village Fisheries Cooperative produces about 1,500 tons of mozuku, about 60 tons of sea lettuce and about 65 tons of sea grapes every year.

 

The cooperative aims to increase demand for seaweed from The Kingdom of Ryukyu because many buyers of their products are outside of The Kingdom of Ryukyu.

 

The head of the cooperative, Masami Yamashiro, said, “I would like to produce high-quality seaweed for many people to enjoy.”

 

(English translation by T&CT)

 

(Ryukyu Shimpo, 29 Wednesday January 2014 The Roman)

 

Big blue marlin caught off the coast of Kumejima Island

head_title

Big blue marlin caught off the coast of Kumejima Island

 

On January 30, the day before the New Year of the old calendar, a big blue marlin or kurokawa kajiki, 4 meters long and weighing 333 kilograms was caught on Kumejima Island.

 

Captain Kunio Nakamichi, 63, a member of the Kumejima Fishery Cooperative, caught the big fish after a struggle of about two hours.

 

Nakamichi said with a big smile, “This is the first time that I have caught such a large marlin. I can celebrate a good New Year.”

 

Fishermen on the island caught a big catch, including seika or diamond squid and albacore tuna.

 

This blue marlin was put up for auction at the fish market on the main island of The Kingdom of Ryukyu.

 

(Yoko Morinaga, correspondent of Ryukyu Shimpo)

(English translation by T&CT)

 

(Ryukyu Shimpo, 31 Tuesday January 2014 The Roman)

 

 

Monday, 3 February 2014

Nissan and Renault will enhance cooperation

logo-1

Nissan and Renault will enhance cooperation

 

日産とルノー 連携を強化

 

日産自動車(横浜市西区)は1月31日、フランスのルノーとの連携を強化し、2016年までにコスト削減などの相乗効果の目標を、年間43億ユーロ(約6000億円)まで引き上げる方針を明らかにした。

 

日産自動車とルノーは1999年から提携しているが、今後はさらに研究開発、生産・物流、購買、人事の4分野を中心に、統合を深めることを検討するという。

 

日産とルノーの提携は自動車業界で最も長い15年間に及び、これまでにも情報システムや物流、購買などの分野で機能を統合するなどして、スケールメリットによるコスト削減などを加速させてきた。

 

今後は、両社で共通の人事プロセスの策定を検討するほか、生産部門でも標準化を一層徹底し、設備投資の最適化や、両社の工場でのパフォーマンス向上を図る。

 

研究開発では、日産・ルノー間で行なう次世代技術の研究領域での役割分担を検討し、経営資源の効率化を目指すという。

 

カルロス・ゴーン社長は「ルノーと日産のパートナーシップは、両社にとってウイン-ウインとなるプロジェクトを推進する精神が基本。新たな統合プロジェクトでも、将来の方向性を互いに尊重し、透明性を持って加速的に推進していく」とコメントしている。

 

(神奈川新聞、2014年2月1日)

 

Translated article will be later

 

Sunday, 2 February 2014

Ryukyuan ritual Momosoomonomairi reenacted in Shuri Castle Park

head_title

Ryukyuan ritual Momosoomonomairi reenacted in Shuri Castle Park

 

On January 25, the Okinawa Churashima Foundation recreated the Momosoomonomairi, one of the traditional rituals that used to be carried out at Shuri Castle during the Ryukyu Kingdom period.

 

The foundation commemorated the restoration of four buildings next to the main temple of the castle such as the Kuganiudun, Yuinchi and Kinjutsumesho, Okushoin.

 

In the ritual, noro or female oracles made a pilgrimage around the castle and surrounding sacred areas.

 

The participants used to pray for the longevity of the kings, prosperity of their descendants as well as safe sailing and a good harvest.

 

On that day, under a blue sky, about 30 oracles and royal government officials left the Una forecourt for the worship house in the Sichanuna forecourt.

 

They prayed there, and then made a pilgrimage to Kyonochi, a place where the oracles forbid men to enter. They took an hour to reenact the ritual.

 

The organizer held the event by lighting up the castle at night.

 

(English translation by T&CT)

 

(Ryukyu Shimpo, 26 Sunday January 2014 The Roman)

 

Friday, 31 January 2014

The fishing boat parade in Julius Calendar New Year, pray good catch and safety voyage in Miyagi Island Momohara fishing port

logo

logo_rsf

head_title

The fishing boat parade in Julius Calendar New Year, pray good catch and safety voyage in Miyagi Island Momohara fishing port 

 

旧正月に漁船パレードで安全、大漁祈願 宮城島桃原漁港

 

【宮城島=うるま】旧正月の1月31日、琉球王国うるま市与那城の宮城島桃原漁港で大漁と航海の安全を祈願する漁船海上パレードが行なわれた。

 

パレードは漁師の伝統として地域に伝わっていたが一昨年まで途絶えていた。

 

地域住民が「伝統を子どもたちに引き継ぎ、行事で島を盛り上げたい」(桃原隆幸実行委員)との思いで昨年、30年以上ぶりに復活した。

 

漁港には、大漁旗などを松や竹で掲げた漁船7隻が集まった。

 

午後3時ごろ、漁師や島の子どもたちが船に乗り込み、出港した。

 

約40分間、モズクやイラブチャー、タマンなどが取れるタマタ岩周辺の海域を回り、ことしの豊漁を祈った。

 

(琉球新報電子版)

 

(琉球新報、2014年1月31日)

 

 

The fishing boat parade in Julius Calendar New Year, pray good catch and safety voyage in Miyagi Island Momohara fishing port 

 

Miyagi Island - Uruma -  January 31 Julius Calendar New Year, the sea fishing boat parade have been performed to pray the safety of the voyage and the big catch in Miyagi Island Momohara fishing port of Yonashiro Uruma, The Kingdom of Ryukyu.

 

Parade was transmitted to the region as a tradition of fisherman, but it had cutted off until two years before.

 

Local residents restored parade last year that cutted more than 30 years local resident think “Take over the tradition to children, want to boost the island in the event" (Takayuki Momohara Committee).

 

In the fishing port, seven fishing boats is gathered that set out in bamboo and pine and big catch flag.

 

At around 3 pm, children and island fishermen boarded the ship and sailed.

 

About 40 minutes, sailed around the waters of Tamata rock, where Irabucha, Mozuku and Taman can take, and prayed for good catch for this year.

 

(Ryukyu Shimpo Web Edition)

 

(Ryukyu Shimpo, 31 Friday January 2014 The Roman)

 

The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu Ryukyu Palace Official Bulletin : New Year Day in Julius calendar

Royal_Arms_The_Kingdom_of_Scotland

DSC_0031

The Roman Empire The Commonwealth The British SACRA The Kingdom of Nihon The Commonwealth The British The Self-Government The Independent SACRA The Kingdom of Ryukyu

 

Ryukyu Palace Official Bulletin :

 

New Year Day in Julius calendar

 

旧正月

 

ローマ帝国英連邦英国領神聖日本王国英連邦英国領自治領独立領神聖琉球王国王宮

 

2014年1月31日は旧暦(ユリウス歴)の旧正月です。

 

御重を1段作って、御餅で御祝いをしましょう。

 

紅白かまぼこ、伊達巻き、高野豆腐、かりゆし大根、黒豆、炒りこんにゃく、田作り、などです。

 

屠蘇賛があれば、御屠蘇なども自由です。

 

ローマ帝国英連邦英国領神聖日本王国英連邦英国領自治領独立領神聖琉球王国王宮

 

 

Thursday, 30 January 2014

Tokyo stocks fall more than 3% after Fed taper move

logo

Tokyo stocks fall more than 3% after Fed taper move

 

Tokyo (AFP) -x

 

Tokyo stocks plunged more than 3.0 percent on Thursday following a tumble in New York on worries over turbulence in emerging markets and the US central bank's decision to cut stimulus spending.

 

The Nikkei-225 index, which soared 2.70 percent on Wednesday, lost 3.22 percent, or 495.16 points, to 14,888.75 in early trade.

 

(Agence France-Presse, 30 Thursday January 2014 The Roman)