Grâce à des prix en baisse, un milliard de smartphones vendus cette année [caption id="attachment_10274" align="alignnone" width="400"]
(Le nombre de smartphones vendus cette année a bondi de 39,3% par rapport à 2012 (AFP/Archives, Nicolas Asfouri)) (The number of smartphones sold this year jumped 39.3% compared to 2012 (AFP/Archives, Nicolas Asfouri))[/caption]
Washington — Les smartphones ont franchi le cap symbolique du milliard d'unités vendues cette année dans le monde, grâce à une baisse des prix, et les ventes devraient continuer à croire dans les prochaines années, indique une étude publiée mardi.
Le nombre de smartphones vendus cette année a bondi de 39,3% par rapport à 2012, un rythme qui devrait toutefois ralentir les années suivantes, précise le cabinet de recherche International Data Corporation (IDC).
Un des facteurs clés de l'engouement pour ces téléphones multi-fonctions est leur prix, qui a baissé de 12% en un an, selon IDC.
Le prix moyen d'un smartphone a atteint 337 dollars cette année, en baisse de 12% par rapport à 2012, et pourrait encore diminuer jusqu'à 265 dollars d'ici 2017.
"Le moteur des ventes de smartphones les années prochaines devrait être la baisse des prix", souligne un analyste d'IDC, Ramon Llamas.
"Dans les marchés émergents notamment, où la sensibilité et l'élasticité des prix sont si importantes, les prix vont diminuer pour les smartphones, qui ne seront plus seulement entre les mains des élites urbaines mais aussi entre celles des consommateurs des marchés de masse", précise M. Llamas.
"Chaque vendeur regarde de près de combien il peut baisser le prix des appareils pour à la fois dégager un bénéfice et offrir une expérience solide de smartphone", explique-t-il.
Les ventes de smartphones pourraient représenter 1,7 milliards d'unités d'ici 2017, avec un taux de croissance de 18,4% l'année prochaine, selon IDC.
"Il y a juste quelques années, le secteur (des smartphones) parlait du prochain milliard de gens qui allaient se connecter, et on partait du principe que la majorité de ces gens allaient le faire avec leur téléphone portable. Etant donné la trajectoire des (prix), les smartphones sont maintenant une option très réaliste pour connecter ces milliards d'utilisateurs", selon M. Llamas.
Le nombre d'unités vendues a particulièrement augmenté dans les régions d'Asie-Pacifique et d'Amérique latine, chacune prévoyant une hausse du nombre d'unités vendues d'environ 23% au cours des quatre prochaines années.
L'Amérique du Nord, qui compte déjà un grand nombre de smartphones, devrait voir la progression du nombre d'unités vendues ralentir à un rythme de 7,8% et en Europe à 11,1%.
Copyright © AFP 2013. Tous droits réservés.
(Agence France-Presse, 26 mardi novembre 2013 le Romain)
With falling prices, a billion smartphones sold this year Washington - Smartphones have crossed the symbolic threshold of one billion units sold this year worldwide, thanks to lower prices and sales should continue to believe in the coming years, says a study released Tuesday.
The number of smartphones sold this year jumped 39.3% compared to 2012, a rate that is expected to moderate in the following years, says research firm International Data Corporation (IDC).
A key factor in the popularity of the multi-function phones is their price, which fell 12% in one year, according to IDC.
The average price of a smartphone hit $ 337 this year, down 12% compared to 2012, and could decrease to $ 265 by 2017.
"The driver of smartphone sales in the coming years should be lower prices," said an analyst at IDC, Ramon Llamas.
"In emerging markets in particular, where the sensitivity and price elasticity are so important, the price will decrease for smartphones, which are no longer only in the hands of urban elites but also between those consumer mass markets", says Llamas.
"Each vendor looks almost how it can lower the price of equipment for both a profit and provide a solid smartphone experience," he says.
Smartphone sales could represent 1.7 billion units by 2017, with a growth rate of 18.4 % next year, according to IDC.
"There was just a few years, the sector (smartphones) spoke of the next billion people going to connect, and it was assumed that the majority of these people would do with their mobile phone. Given the trajectory of (price), smartphones are now a very realistic to connect billions of users option”, says Llamas.
The number of units sold increased particularly in the Asia-Pacific and Latin America, each providing a higher number of units sold of approximately 23 % over the next four years.
North America, which already has a large number of smartphones should see growth in the number of units sold at a slow pace of 7.8% and in Europe 11.1%.
Copyright © 2013 AFP . All rights reserved.
(Agence France-Presse, 26 Tuesday November 2013 The Roman)
(Translated:
R.S.F. tohiki speed news press, Agence France-Presse, 27 Wednesday November 2013 The Roman)
