Showing posts with label Economy. Show all posts
Showing posts with label Economy. Show all posts

Friday, 14 February 2014

Bank of England hikes 2014 growth forecast

logo

Bank of England hikes 2014 growth forecast

 

By Roland JACKSON (AFP)

 

London — The Bank of England ramped up its 2014 economic growth forecast on Wednesday as Britain's recovery picks up speed, and vowed to keep interest rates low after tweaking its guidance.

 

Gross domestic product (GDP) was set to grow by 3.4 percent this year, the central bank said in its latest quarterly report.

 

That was up sharply from an earlier estimate of 2.8 percent given in November.

 

"The recovery has gained momentum. Output is growing at the fastest rate since 2007, works are being created at the quickest pace since records began, and after four years above target the inflation rate is back at 2.0 percent," governor Mark Carney said.

 

Carney took charge of the BoE last August and launched the forward guidance policy, under which the BoE had stated that it will not raise record-low interest rates until the unemployment rate falls to at least 7.0 percent.

 

However, the bank forecast on Wednesday that the unemployment rate -- which has fallen more sharply than expected amid the strengthening recovery -- would hit 7.0-percent in the coming months.

 

As a result, the BoE added it would look at a "broad range of indicators" at that point, in order to assess the health of the labour market and establish whether borrowing costs should rise.

 

Under the latest guidance, the bank will seek to absorb all the spare capacity in the economy over the next two to three years to allow a full recovery.

 

When interest rates do begin to increase, it will be a gradual and limited process, according to the BoE.

 

The central bank also pledged to maintain its £375-billion ($620-billion, 456-billion-euro) bond-buying stimulus programme, known as quantitative easing, until at least the first rate hike.

 

Interest rates have stood at a record low level of 0.50 percent since March 2009, when it also launched the vast QE stimulus to aid growth.

 

The bank meanwhile predicted fourth-quarter GDP growth would be revised to 0.9 percent, from 0.7 percent.

 

It also expected the economy would grow by a robust 0.8 percent in the current first quarter.

 

"Forward guidance is working," Carney told journalists.

 

"Expected interest rates have remained low even as the economy has recovered strongly.

 

"Uncertainty about interest rates has fallen. Most importantly, UK businesses have understood the message."

 

Canadian national Carney was last month forced to dampen talk of a rate rise any time soon, following news that the unemployment rate fell faster than expected to 7.1 percent, a near five-year low point.

 

The bank stressed on Wednesday that borrowing costs "may need to remain at low levels for some time to come" as Britain grapples with the ongoing legacy of the financial crisis and other economic headwinds.

 

"If and when the time comes that the economy can sustain higher interest rates, bank rate is expected to rise only gradually," Carney said.

 

"For a sustained and balanced recovery, the degree of stimulus will need to remain exceptional for some time."

 

The BoE also predicted that 12-month inflation would remain at, or slightly below the bank's official 2.0-percent target, over the forecast period.

 

The economy expanded at the fastest rate last year since before the global financial crisis, growing by 1.9 percent in 2013.

 

That was the fastest pace since 2007.

 

"Despite the very sharp and unexpected fall in unemployment, the MPC still sees plenty of slack in the economy that must be used up before raising bank rate," noted HSBC economist Simon Wells.

 

"Phase two of forward guidance offered no new targets or thresholds, but by arguing that there is a lot of spare capacity and with inflation projected to be below target 2-3 years ahead, governor Carney wanted to send a signal that rates are not moving soon."

 

Copyright © 2014 AFP. All rights reserved.

 

(Agence France-Presse, 13 Thursday February 2014 The Roman)

 

 

Exports give German economy boost in Q4

logo

Exports give German economy boost in Q4

 

Frankfurt (AFP)

 

Growth of the German economy, Europe's biggest, picked up fractionally at the end of last year, propelled by buoyant exports, official data showed on Friday.

 

German gross domestic product (GDP) grew by 0.4 percent in the period from October to December, slightly faster than analysts' expectations and also up from growth of 0.3 percent in the preceding three months, the federal statistics office Destatis said.

 

"Positive impulses came primarily from net foreign trade," Destatis explained.

 

"According to preliminary calculations, exports grew much more strongly than imports. By contrast, the signals from domestic demand were more mixed," the statisticians said.

 

Public spending stagnated and consumer spending was down slightly, but positive developments were seen in investment.

 

Investment in both construction and equipment was up strongly, but companies also sharply reduced their stockpiles "and that put the brakes on growth," Destatis said.

 

Taking 2013 as a whole, Destatis confirmed a preliminary estimate from last month which showed that German growth slowed to just 0.4 percent last year, the slowest growth for four years.

 

Copyright © 2014 AFP. All rights reserved.

 

(Agence France-Presse, 14 Friday February 2014 The Roman)

 

 

Italian economy begins recovery with 0.1 percent growth

logo

Italian economy begins recovery with 0.1 percent growth

 

[caption id="attachment_12328" align="alignnone" width="400"]ALeqM5hBR4wF03WDBwfhOVFrObRUQll1jA (People walk in a street on 20 Thursday December 2012 The Roman in Milan, Italy (AFP/File, Tiziana Fabi))[/caption]

 

(AFP)

 

Rome — Italy's economy began a recovery in the fourth quarter of 2013 with 0.1-percent growth -- the first positive result following a two-year recession, official data from the Istat agency showed on Friday.

 

The preliminary data also showed that gross domestic product (GDP) contracted by 1.9 percent in 2013.

 

The economy showed zero growth in the third quarter, meaning the recession formally ended then.

 

Copyright © 2014 AFP. All rights reserved.

 

(Agence France-Presse, 14 Friday February 2014 The Roman)

 

General Motors ruft in Nordamerika 780.000 Autos zurück General Motors is calling back 780,000 cars in North America

logo

logo_rsf

General Motors ruft in Nordamerika 780.000 Autos zurück

 

New York (AFP)

 

Der US-Autokonzern General Motors (GM) ruft in Nordamerika fast 780.000 Fahrzeuge wegen Problemen mit der Zündung zurück.

 

Betroffen seien die Modelle Chevrolet Cobalt, Pontiac Pursuit und Pontiac G5 aus den Jahren 2005 bis 2007, teilte GM mit.

 

Die Zündungsstörung könne dazu führen, dass sich der Motor und die Elektronik der Autos während der Fahrt ausstellen.

 

Dabei bestehe auch die Gefahr, dass die Airbags im Fall eines Unfalls nicht ausgelöst werden, teilte das Unternehmen mit.

 

General Motors weiß nach eigenen Angaben von 22 Unfällen, bei denen die Airbags nicht funktionierten.

 

Dabei seien sechs Menschen ums Leben gekommen.

 

(Agence France-Presse, 13 Donnerstag Februar 2014 Der Roman)

 

 

General Motors is calling back 780,000 cars in North America

 

New York (AFP)

 

The U.S. auto giant General Motors (GM) calls in North America back almost 780,000 vehicles due to problems with the ignition.

 

They were affected models Chevrolet Cobalt, Pontiac Pursuit and Pontiac G5 from 2005 to 2007, GM said.

 

The ignition fault could cause the motor and the electronics of the car exhibit while driving.

 

There is also a risk that the airbags will not be triggered in the event of an accident, the company said.

 

General Motors claims to know of 22 accidents where the airbags did not work.

 

In this case, six people died.

 

(Agence France-Presse, 13 Thursday February 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 14 Fridy February 2014 The Roman)

 

Wednesday, 12 February 2014

Zain: 4G use in The Kingdom of Saudi Arabia soars 1,400% during 2013

Zain: 4G use in The Kingdom of Saudi Arabia soars 1,400% during 2013

 

[caption id="attachment_12242" align="alignnone" width="400"]Men stand near BlackBerry phones on sale at a shopping mall in Riyadh (Zain KSA, the telecoms company in Saudi Arabia announced that the use of 4G/LTE exceeded the usage rates of 3G in measured areas during 2013. (File photo: Reuters))[/caption]

 

Zain KSA revealed an increase in 4G/LTE usage rates during 2013 in main cities and counties around The Kingdom of Saudi Arabia last year, exceeding rates of 3G usage in the same areas.

 

The company enhanced network capacity around The Kingdom of Saudi Arabia to meet the increased demands on 4G services due to widespread use of smartphones, routers and Wi-Fi devices operating on 4G technologies.

 

Zain KSA’s 3G network witnessed an unprecedented 100 percent increase in data traffic, while its 4G network saw a 600 percent increase in data traffic and 1400 percent increase in active user rates compared to the same period in the year before that.

 

The company allocated complete work teams to raise service quality, and monitor and improve the network’s infrastructure.

 

During the last period, Zain KSA provided several new services for subscribers, which include establishing an advanced infrastructure for mobile networks covering more than 93 percent of populated areas in The Kingdom of Saudi Arabia, including 600 cities and counties.

 

In addition to developing data exchange technologies and speeds reaching 150 MBps.

 

These developments come as part of the company’s mission to provide the latest technologies and reach its ultimate goal of winning the satisfaction of subscribers in all regions and counties around The Kingdom of Saudi Arabia.

 

(Reuters, Dubai)

 

(Al Arabiya News, 20 Monday January 2014 The Roman)

 

Trading on Dubai’s main stock exchange suspended because of a system malfunction

Trading on Dubai’s main stock exchange suspended because of a system malfunction

 

[caption id="attachment_12236" align="alignnone" width="400"]Screens displaying stock information are seen as investors look on at the Dubai Financial Market (Trading of instruments on Dubai's main stock exchange has been suspended because of a system malfunction. (File photo: Reuters))[/caption]

 

Trading of instruments on Dubai's main stock exchange, Dubai Financial Market, has been suspended on Tuesday because of a system malfunction, a bourse spokesman told Reuters.

 

The problem is under investigation and there is no time frame for it to be resolved, he said, adding that the market would be updated on further developments.

 

(Reuters, Dubai)

 

(Al Arabiya News, 4 Tuesday February 2014 The Roman)

 

Tuesday, 11 February 2014

Open Letter: Editorial: Dear The United States Ambassador to Japan Her Excellency Ms. Caroline Kennedy

head_title

Open Letter: Editorial: Dear The United States Ambassador to Japan Her Excellency Ms. Caroline Kennedy

 

Dear The United States Ambassador to Japan Her Excellency Ms. Caroline Kennedy

 

We sincerely welcome you to visit The Kingdom of Ryukyu.

 

Japan and The United States have faced many challenges in negotiating on the areas of foreign, security, defense, diplomacy, and economic policy.

 

However, we hope that you as The United States Her Excellency Ambassador to Japan will exert your ability with exceptional insight and in the spirit of humanism to reconstruct The United States-Japan relationship.

 

We want multi-layered and sustainable relations backed up by mutual trust between both peoples, without overemphasis on military.

 

We have a strong desire to share the universal values of freedom, democracy and mutual respect for basic human rights with American people.

 

Negative examples

 

During the 68 years since the end of World War II, The United States has been a teacher of democracy for the people of The Kingdom of Ryukyu both through positive and negative examples.

 

Young people of the time, who had studied in The United States after the war, praised the democracy.

 

Many of their generations were inspired to become ‘militarism boys’ through education.

 

However, after completing their study in The United States inspired by the hope of democracy, they made use of their knowledge and experience to promote higher education and reconstruct The Kingdom of Ryukyu society.

 

Meanwhile, it was The United States that captured their land from the residents at Isabama and Iejima “by bulldozers and bayonets” to construct the base in the early postwar period.

 

Such conduct violated Article 46 of the Hague Convention stating that private property cannot be confiscated.

 

Before the war, people lived their lives in the place where The United States Marine Corps Futenma Air Station is located.

 

There were schools, a village office and agricultural land.

 

We want Her Excellency The United States Ambassador to understand this abnormal history and accept the reality that The United States Government operates a military base in an area where it drove out civilians.

 

The Governments of Japan and The United States say they will move forward with the plan to relocate the Futenma base to Henoko, Nago, under an agreement reached in 2006.

 

MV-22 Osprey aircraft plagued with a history of serious accidents will station permanently at the new base and fighter aircraft will regularly use it, if it completed.

 

The Kingdom of Ryukyu people are concerned that the human rights, life and property of residents living in the northern region, will forever be compromised as they will be exposed to noise pollution and the risk of an accident.

 

Believed to be the origin of the mermaid legend, Dugongs live in the sea where coral reefs spread, off the Henoko district.

 

The Dugong is listed “1A” as critically endangered in Japanese Red List published by the Ministry of Environment.

 

Her Excellency The United States Ambassador to Japan tweeted recently, commenting that The United States Government opposes drive hunt fishing.

 

While most readers responded favorably with grateful hearts to you on Twitter in English, there were many dissenting voices tweeting in Japanese that said Dolphin fishing is a part of the life and tradition of residents in their community.

 

You expressed that you were deeply concerned by the inhumaneness of drive hunt Dolphin killing.

 

Then is it not inhumane to pose a threat to the habitat of the Dugongs by destroying their feeding grounds ?

 

Currently, in your nation and many other regions, American organisations are providing shelter and sanctuary for Manatees, which are internationally protected members of the Dugong family.

 

The Fish and Wildlife Conservation Commission helps rescue Manatees and transports them to rehabilitation facilities in Florida.

 

They have a network of expert organizations, including biologists, to save Manatees.

 

The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has made recommendations to protect the Dugongs of Henoko three times.

 

We hope you will accept the recommendations to save this endangered species.

 

Open the door to create new friendship

 

Ryukyu Shimpo wrote an editorial published on November 24, 1963, to mourn the departure of soul of your father, the 35th President of The United States John Fitzgerald Kennedy, after he was tragically killed by an assassin’s bullets.

 

It reads: “President Kennedy struggled mightily to resolve both the international and internal issues such as the Cuban Missile Crisis, the Limited Test Ban Treaty and racial discrimination. He showed his ability to take action, determination and contribution to resolve the problems as the greatest leader of our age with passion and wisdom.”

 

The departure of soul of the standard-bearer of the New Frontier spirit was a great shock for the people of The Kingdom of Ryukyu.

 

With the sense of responsibility coming from your father, would you open the door to create new friendship between The United States and The Kingdom of Ryukyu, and put an end to the military colonial rule in The Kingdom of Ryukyu ?

 

We hope that your visit to The Kingdom of Ryukyu will help change the policy and allow The Government to abandon the relocation plan to Henoko and to move the Futenma base outside The Kingdom of Ryukyu.

 

(English translation by T&CT)

 

(Ryukyu Shimpo, 11 Tuesday February 2014 The Roman)

 

 

Monday, 10 February 2014

Dubai’s Arabtec Holding says will set up five new subsidiaries

Dubai’s Arabtec Holding says will set up five new subsidiaries

 

[caption id="attachment_12163" align="alignnone" width="400"]Arabtec logo is seen on buildings under construction in the Marina area of Dubai (Dubai-based builder Arabtec Holding said on Sunday it would set up five new subsidiaries as it expands into new markets. (File photo: Reuters))[/caption]

 

Dubai-based builder Arabtec Holding said on Sunday it would set up five new subsidiaries as it expands into new markets and infrastructure projects.

 

Two of the units will focus on infrastructure projects inside and outside the United Arab Emirates, one will focus on water and energy project and one will concentrate on the Egyptian market, it said in a bourse statement.

 

Arabtec will also set up an investment firm, Arabtec Capital, to provide global financial services.

 

The news comes as Dubai construction firm Arabtec clinched a $6.1 billion contract in early February, its biggest ever by value, as its relationship with Abu Dhabi state fund Aabar, a key shareholder, promised to make the firm one of the region’s top builders.

 

Arabtec said it had signed a memorandum of understanding to build 37 mixed-use, residential and hotel towers for Aabar in Abu Dhabi and Dubai.

 

The announcement pushed up stock markets, especially cement shares, in Abu Dhabi and Dubai because it was a fresh sign that their real estate markets are recovering strongly after prices halved during the global financial crisis.

 

(Reuters, Dubai)

 

(Al Arabiya News, 9 Sunday February 2014 The Roman)

 

Obama y Hollande revisan las raíces de la amistad franco-estadounidense Obama and Hollande review the roots of Franco-American friendship

logo

logo_rsf

Obama y Hollande revisan las raíces de la amistad franco-estadounidense

 

Washington (AFP)

 

Barack Obama y François Hollande efectuarán este lunes un peregrinaje a las fuentes de la amistad entre Washington y París, en el primero de los tres días de una visita de Estado del mandatario francés a EEUU.

 

Vuelo en el Air Force One, honores militares y cenas fastuosas: EEUU agasajará a Hollande en la primera visita en su primera etapa a Washington y en la primera de este género por parte de un jefe de Estado en 18 años, en la que Hollande viajará solo, tras su reciente separación de Valérie Trierweiler.

 

Antes de una jornada protocolaria el martes en la Casa Blanca, Obama y Hollande viajarán a la zona de Monticello, tierras del tercer presidente estadounidense, Thomas Jefferson (1801-1809), una referencia histórica para ambos países.

 

Esta escapada permitirá a ambos mandatarios encontrarse en un ambiente más informal para "charlar de las relaciones (franco-estadounidenses) en un entorno que evoca su historia y de las posibilidades que detentan", explicó un responsable del Gobierno de Obama a la AFP.

 

En el ámbito económico, Hollande cenará este lunes en la casa de Francia con la directora general del Fondo Monetario Internacional.

 

El martes, la jornada será mucho más solemne, con himnos nacionales, cañonazos y una entrevista en el Despacho Oval antes de una rueda de prensa en la que se tratarán seguramente cuestiones internacionales ( Irán, Ucrania, Sáhara y Libia) y económicas.

 

Tras una comida oficial con el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, y un homenaje a los militares del país, Hollande será el martes por la noche el invitado de honor de una cena de Estado que reunirá a centenares de invitados selectamente escogidos por la Casa Blanca y donde será obligatorio el esmoquin y la etiqueta.

 

La visita concluirá el miércoles con una escala en San Francisco, región que alberga empresas punteras en materia informática.

 

(Agence France-Presse, 10 lunes febrero 2014 la Roman)

 

Obama and Hollande review the roots of Franco-American friendship

 

Washington (AFP)

 

François Hollande and Barack Obama on Monday made ​​a pilgrimage to the sources of the friendship between Washington and Paris in the first of three days of a state visit by French president to the United States.

 

Flight on Air Force One, military honors and lavish dinners : USA regale Hollande in the first visit in the first stage to Washington and the first of its kind by a head of state in 18 years, in which Hollande travel only, after his recent separation Valérie Trierweiler.

 

Before a protocol day on Tuesday at the White House, Obama and Hollande will travel to the Monticello, land of the third U.S. President Thomas Jefferson (1801-1809), a historical reference to both countries.

 

This package will enable the two leaders meet in a more informal setting for "chat relations (Franco-American) in a setting that evokes the history and the possibilities they hold," the Obama government official told AFP.

 

On the economic front, Hollande dine Monday in the House of France with the general director of the International Monetary Fund.

 

On Tuesday, the day will be much more solemn, national hymns, gunfire and an interview in the Oval Office before a press conference on international economic issues that will surely (Iran, Ukraine, Sahara, Libya) and treated.

 

After an official dinner with Secretary of State, John Kerry, and a tribute to the country's military, Hollande will be Tuesday night the guest of honor at a state dinner bringing together hundreds of guests selectamente chosen by the House white tuxedo and where the label is mandatory.

 

The visit will conclude on Wednesday with a stop in San Francisco, region harboring leading companies in IT field.

 

(Agence France-Presse, 10 Monday February 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 10 Monday February 2014 The Roman)

 

The first McDonalds in Vietnam

logo

logo_rsf

The first McDonalds in Vietnam

 

[caption id="attachment_12115" align="alignnone" width="400"]682aca5beb132f251ce8f9f1fa32cbf2365367bf (Photo AFP - Le Quang Nhat)[/caption]

 

Fast Food global

 

Ronald McDonald, das Maskottchen der US-Imbisskette, zeigt sich bei der Eröffnung der ersten McDonalds-Filiale im vietnamesischen Ho Chi Minh.

 

Vier Jahrzehnte nach dem Vietnamkrieg darf die US-Kette im kommunistisch regierten Land operieren.

 

Fast Food globally

 

Ronald McDonald, the mascot of the U.S. snack chain, will attend the opening of the first McDonalds in Vietnam's Ho Chi Minh.

 

Four decades after the Vietnam War, the U.S. chain must operate in the Communist-ruled country.

 

(AFP - Le Quang Nhat)

 

(Agence France-Presse, 9 Sunday February 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 10 Monday February 2014 The Roman)

 

 

Sunday, 9 February 2014

World sales of the Nissan-Renault, a new record high

logo-1

World sales of the Nissan-Renault, a new record high

 

日産・ルノーの世界販売台数、過去最高を更新

 

日産自動車は2月7日、提携するフランス大手ルノーとの連合による2013年の世界販売台数が、前年比2・1%増で過去最高を更新する826万6098台だったと発表した。

 

世界大手のランキングでは、トヨタ自動車グループ、米ゼネラル・モーターズ(GM)、独フォルクスワーゲン(VW)に次いで、2012年と同じ4位となった。

 

日産とルノーに、傘下のロシア大手アフトバスも合算した台数。

 

前年実績を上回るのは5年連続。

 

日産は3・3%増の510万2979台を売った。

 

米国での伸びが貢献した。

 

ルノーは3・1%増の262万8208台。

 

アフトバスは、12・1%減の53万4911台だった。

 

米国の124万8421台、ロシアの82万1404台、日本の68万2592台が続いた。

 

2013年の販売台数は、ダイハツ工業と日野自動車を含むトヨタグループがトップで約998万台。

 

2位はGMの約971万台で、3位はVWの約950万台(一部商用車を除く)だった。

 

(神奈川新聞、2014年2月9日)

 

Translated article will be later

 

Saturday, 8 February 2014

Mall developer MAF to invest $816 mn in Dubai

Mall developer MAF to invest $816 mn in Dubai

 

[caption id="attachment_12050" align="alignnone" width="400"]e5f4e5df-6d62-49a7-968b-26522483a8c1_16x9_788x442 (Majid al Futtaim, the developer of Dubai mall, is set to invest $816m to expand its business over the next five years. (File photo: Reuters))[/caption]

 

Dubai mall developer Majid Al Futtaim said it will invest another 3 billion dirhams ($816.7 mn) over the next 5 years to expand its business in the emirate, after posting a 10 percent increase in its 2013 revenue.

 

Unlisted MAF, which holds the Carrefour franchise in the Middle East, said on Monday that revenue last year was $6.2 billion.

 

Its earnings before interest, depreciation, taxes and amortization (EBIDTA) from recurring operations grew by 12 percent year-on-year to reach $898m, the company said, without providing full-year net profit figure.

 

MAF has plans to invest over $816 million on extending its Dubai businesses over the next five years, which includes two new hotel developments, renovating two existing hotels and redeveloping its flagship Mall of the Emirates.

 

(Reuters, Dubai)

 

(Al Arabiya News, 27 Monday January 2014 The Roman)

 

Dubai’s Arabtec wins $6.1bn Aabar contract

Dubai’s Arabtec wins $6.1bn Aabar contract

 

[caption id="attachment_12045" align="alignnone" width="400"]Arabtec logos are seen on buildings under construction in the Marina area of Dubai (Arabtec said the deal was one of the largest ever in the region’s real estate sector and Arabtec’s biggest by value. (File photo: Reuters))[/caption]

 

Dubai-based construction firm Arabtec said it would build 37 major buildings worth 22.44 billion dirhams ($6.1 billion) for Abu Dhabi state fund Aabar in Abu Dhabi and Dubai, in a fresh sign of the dramatic recovery of local estate markets.

 

Confirming a Reuters story on Saturday, Arabtec said the deal was one of the largest ever in the region’s real estate sector and Arabtec’s biggest by value.

 

In a bourse statement on Sunday, Arabtec also quoted Aabar Properties chairman Khadem Al Qubaisi as saying Aabar would in future assign all construction work in its $20 billion real estate portfolio around the world to Arabtec.

 

That portfolio includes projects in the United Arab Emirates, the United States, Morocco, Jordan, Serbia and other countries.

 

Aabar, which also owns stakes in companies such as commodities trader Glencore (GLEN.L) and Italian bank UniCredit (CRDI.MI), holds about 22 percent of Arabtec.

 

Arabtec said it would start work this year on the new buildings, which would be mixed-use, residential and hotel towers, and that all the projects would be completed by 2020.

 

(Reuters, Dubai)

 

(Al Arabiya News, 2 Sunday February 2014 The Roman)

 

 

Spain-led venture halts work on Panama canal over $1.6 bn overrun

logo

Spain-led venture halts work on Panama canal over $1.6 bn overrun

 

[caption id="attachment_12031" align="alignnone" width="400"]ALeqM5huJhgdMmD_3eeQwFXkGCA52Va5Uw (View of halted expansion works at Panama Canal locks, in Cocoli, near Panama City, on 5 Wednesday February 2014 The Roman (AFP, Rodrigo Arangua))[/caption]

 

By Katell Abiven (AFP)

 

Madrid — A Spanish-led consortium said Friday it has halted work on expanding the Panama canal, which handles five percent of world sea trade, in a row about cost overruns.

 

The multi-billion-dollar project to build extra locks on the 80-kilometre (50-mile) waterway linking the Atlantic and Pacific Oceans ground to a halt because of a dispute over who will pay for $1.6 billion (1.2 billion euros) in overruns.

 

"While awaiting an agreement to enable the finalisation of construction, work has been suspended on the project," said a statement by the GUPC consortium, led by Spanish construction group Sacyr.

 

The project to widen the canal so massive cargo ships can pass through it -- one of the biggest civil engineering operations in the world -- was due to be completed next year.

 

But GUPC has said completion may be delayed by up to five years, as each side has accused the other of breaking the deal.

 

The European Union's industry commissioner, Antonio Tajani, who has mediated the dispute, warned that the interruption of the dig would be "bad news" for the world economy.

 

The consortium accused the Panama Canal Authority of breaking off negotiations.

 

It says the authority failed in obligations to pay a $50 million bill and to help pay workers and subcontractors.

 

GUPC had offered to split the cost of finishing the dig with the canal authority and then let arbitrators decide who pays for the overrun.

 

It said late Thursday it had submitted a further new proposal to settle the dispute.

 

"The GUPC continues as always to seek an agreement on co-financing in line with the contracts and relevant legislation, with the aim of a joint and immediate resolution," the consortium said.

 

The canal authority had claimed on Wednesday that the builders had already stopped work, but Sacyr denied that at the time, insisting it was seeking to avoid a shutdown.

 

The canal is being widened to permit the passage of ships carrying up to 12,000 containers, twice the current limit.

 

But the disputed contract to build a third set of locks, due initially to be completed this year, was already running nine months late and since the beginning of this year work has slowed down further.

 

GUPC is in dispute with the canal authority in part over geological difficulties which have obliged the builders to spend much more on cement than expected.

 

The canal, completed in 1914 to offer a short cut and safer journey for maritime traffic, is used by 13,000-14,000 ships each year.

 

Copyright © 2014 AFP. All rights reserved.

 

(Agence France-Presse, 7 Friday February 2014 The Roman)

 

 

US economy adds just 113,000 workers in January

logo

US economy adds just 113,000 workers in January

 

Washington (AFP)

 

The US economy added 113,000 workers in January, official data showed Friday.

 

While hiring was strong in construction and professional services, retailers and government authorities at all levels shed significant numbers of workers, pulling down the net gain, data from the Labor Department's survey of establishments showed.

 

Economists had forecast a gain of 175,000 workers after December's paltry 75,000, to confirm economic growth was on track.

 

The January number was well under the 2013 average of 194,000 net new workers per month.

 

Even so, the overall unemployment rate, based on a separate household survey, fell to 6.6 percent from 6.7 percent, with data showing more people returning to the labor force and obtaining works.

 

(Agence France-Presse, 7 Friday February 2014 The Roman)

Animal feed business to grow 12 % in 2014

logo-Jakarta-Post

Animal feed business to grow 12 % in 2014

 

The animal feed business is expected to grow by 10-12 percent this year on the back of increasing demand for chicken, according to a national association.

 

They said large election-related gatherings this year would contribute to heightened demand for chicken dishes — one of the most common sources of protein for Indonesians.

 

Desianto Budi Utomo, secretary general for the Indonesia Animal Feed Producers Association (GPMTI), said the group projected the animal feed business to grow 10-12 percent this year, compared to 9 percent last year.

 

“There will be more food orders to caterers, and chances are there will be meat on the menu. This will surely boost poultry demand, and positively impact animal feed enterprises as well,” Desianto said over the weekend.

 

He added that the continued growth of the nation’s economy and middle class would also contribute to the growth of animal feed industry.

 

“The country is estimated to maintain growth above 5 percent this year, and that is actually quite good because it ensures that Indonesians’ purchasing power will remain strong and keep them consuming meat products,” he said.

 

According to him, the country would see its animal feed production rising to 15.5 million tons this year.

 

Last year, the country produced about 14.8 million tons of animal feed.

 

Desianto, who is also the deputy director of the country’s biggest animal feed producer, PT Charoen Pokphand, said his company was set to see its revenue grow by about 12 to 15 percent this year.

 

He added that his company was looking to build 8 new processing facilities in 2014 and 2015.

 

The publicly listed Thailand-based firm now operates seven feed mills.

 

The company has yet to publish its 2013 annual results, but previous reports said that it was upbeat it had reached its 15 percent growth target for 2013, equal to Rp 24.51 trillion (US$2 billion) in revenue.

 

A recent report published by investment consultant Investa Sarana Mandiri advises investors to keep an eye on stocks of publicly listed animal feed companies.

 

Historically, meat consumption — especially chicken — increases significantly during an election year.

 

Usually, 70 percent of the country’s gross domestic product [GDP] goes toward consumption during a political year, with 50 percent of that being for food,” said Kiswoyo Adi Joe, an analyst with the firm.

 

“Here is where we almost always find chicken in the main course.”

 

(JP/Anggi M. Lubis)

 

(The Jakarta Post, 4 Tuesday February 2014 The Roman)

 

Friday, 7 February 2014

Budget: les fonctionnaires sont bien dans le collimateur Budget: Officials are in the crosshairs

logo

logo_rsf

Budget: les fonctionnaires sont bien dans le collimateur

 

François Hollande va présider, samedi 8 février, un nouveau comité stratégique de la dépense publique afin de faire le point sur les pistes d'économies budgétaires. A ce stade, le gel de l'avancement des fonctionnaires est bien à l'étude malgré les dénégations du ministre de l'Education nationale

 

[caption id="attachment_11978" align="alignnone" width="580"]942516 (Bercy a les dépenses de fonction publique dans le collimateur (Olivier Laffargue-BFM-TV)) (Bercy public spending in the crosshairs (Olivier Laffargue-BFM-TV))[/caption]

 

François Hollande va présider ce samedi 8 février un nouveau comité stratégique de la dépense publique.

 

Il fera le point avec les ministres concernés sur l'état d'avancement des réflexions sur la recherche de 50 milliards d'euros d'économies budgétaires prévues d'ici à 2017 pour financer les baisses de charges du pacte de responsabilité.

 

Depuis une confidence, mercredi 5 février, de Vincent Peillon, le ministre de l'Education nationale, expliquant que le gel temporaire des avancements et promotions des fonctionnaires est à l'étude pour tenter de dégager 1,2 milliard d'euros, l'affaire gène l'exécutif.

 

A preuve, Bernard Cazeneuve a affirmé, ce 7 février à l'AFP: "les fonctionnaires ont déjà fait beaucoup d'économies, la stabilisation du point d'indice, la stabilisation des effectifs", a déclaré le ministre.

 

"Je ne suis pas du tout dans l'approche de l'opposition qui consiste à considérer qu'un fonctionnaire est nécessairement suspect (...) Un fonctionnaire, c'est une richesse".

 

Il n'empêche, pour le seul Etat, les dépenses de personnel représentent, en effet, 132 milliards d'euros sur 334 milliards inscrits au budget, soit 39,6% du total.

 

Toutes fonctions publiques confondues, la masse salariale globale atteint 270 milliards.

 

Difficile donc de faire l'impasse sur ce poste budgétaire si l'on veut faire des vraies économies.

 

La CGT réclame une hausse des traitements des fonctionnaires

 

Ce n'est pas anormal de poser la question des promotions!".

 

Voilà ce que l'on dit au plus haut niveau.

 

La masse salariale des fonctionnaires est bel et bien un sujet dans le cadre des economies massives à réaliser à l'horizon 2017.

 

Si on veut jouer dessus, il n 'y a pas 36 solutions : soit on réduit l'emploi, soit on réduit les salaires.

 

Cette dernière piste semble être en reflexion.

 

Car il y a actuellement dans la fonction publique de nombreux effets de carrières, dont des promotions automatiques qui ont un coût.

 

La Cour des Comptes a déjà recommandé d'en diminuer le nombre.

 

Alors, un gel integral ? On en est pas là, nous dit on dans l'entourage de François Hollande.

 

Le dossier est explosif, car les syndicats de fonctionnaires sont à cran.

 

Il n'ont eu aucune hausse générale de leur salaire depuis 2010.

 

Jeudi, sur BFMTV, Thierry Lepaon, le secrétaire général de la CGT, affirmait que la hausse des salaires des fonctionnaires était une priorité !

 

(Mathieu Jolivet et Patrick Coquidé)

 

(BFMTV, 7 vendredi février 2014 le Roman)

 

 

Budget: Officials are in the crosshairs

 

François Hollande will preside, Saturday, Feb. 8, a new strategic committee of public spending in order to take on the slopes of budgetary savings. At this stage, the gel advancement of civil servants is well studied despite denials by the Minister of National Education

 

François Hollande will chair this Saturday 8 February, a new strategic committee of public expenditure.

 

It will update the ministers on the progress of discussions on research 50 billion euros of budget savings planned by 2017 to finance cuts costs Pact responsibility.

 

Since a secret, Wednesday, February 5, Vincent Peillon, the Minister of Education, explaining that the temporary freeze on promotions and promotion of staff is being studied in an attempt to reach € 1.2 billion, the case gene executive.

 

A proof Bernard Cazeneuve said this on February 7th AFP : "Officials have already done a lot of savings, stabilization of the index, the stabilization of the workforce," said the minister.

 

"I 'm not at all in the approach of the opposition is to consider an employee is necessarily suspect (...) An employee is an asset."

 

Nevertheless, for the single state, staff costs represent, in fact, 132 billion euros budgeted 334 billion euros, or 39.6 % of the total.

 

All public functions together, the total payroll reached 270 billion euros.

 

Therefore difficult to ignore this budget item if they want to make real savings.

 

CGT calls for a salary increase for civil servants

 

It is not unusual to ask the question of promotions.

 

That's what they say at the highest level.

 

Payroll staff is indeed a subject in the context of mass to achieve economies by 2017.

 

If you want to play it, there's not 36 solutions: Either cut jobs or wages are reduced.

 

This last track seems to be reflection.

 

Because there currently in the public career of many effects, including automatic promotions which have a cost.

 

The Court of Auditors has recommended to decrease the number.

 

So an integral gel ?

 

It is not there, we are told in the entourage of François Hollande.

 

The file is explosive because unions officials are on edge.

 

He had no general increase in wages since 2010.

 

Thursday on BFMTV, Thierry Lepaon, the secretary general of the CGT, said that the increase in salaries of civil servants was a priority !

 

(Mathieu Jolivet and Patrick Coquidé)

 

(BFMTV, 7 Friday February 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 7 Friday February 2014 The Roman)

 

Apple rachète 14 milliards de ses actions, sous la pression de Carl Icahn Apple buys $14 billion of its shares, under pressure from Carl Icahn

logo

logo_rsf

Apple rachète 14 milliards de ses actions, sous la pression de Carl Icahn

 

[caption id="attachment_11969" align="alignnone" width="400"]ALeqM5h0Cifsa6KXWd0lWCYOo7UGEvkumw (Le logo d'Apple sur la vitrine d'un magasin (AFP/Archives, Anthony Wallace)) (The Apple logo on the window of a Cigar Shop (AFP/Archives, Anthony Wallace))[/caption]

 

De Luc OLINGA (AFP)

 

New York — Sous la pression du milliardaire Carl Icahn, le groupe informatique américain Apple a accéléré le rachat de ses propres actions lors des deux dernières semaines et n'exclut plus d'acquérir de grosses entreprises.

 

Dans un entretien au Wall Street Journal publié jeudi sur le site internet du quotidien des milieux d'affaires new-yorkais, le directeur général Tim Cook a révélé que la marque à la pomme avait racheté 14 milliards de dollars de ses propres actions.

 

L'opération s'est faite en deux étapes: Apple a d'abord racheté "en accéléré" et en bloc 12 milliards d'actions et ensuite il s'est procuré 2 milliards sur le marché.

 

Elle rentre dans le cadre de son programme de rachats de 60 milliards d'actions sur deux ans annoncé l'an dernier, a précisé le successeur du charismatique Steve Jobs.

 

En un an, le groupe en est déjà à 40 milliards d'actions rachetées, selon son dirigeant, qui dit avoir été surpris par la chute du titre après la publication de ses résultats annuels fin janvier.

 

L'action du fabricant des iPhone et iPad avait dégringolé de 8% dans la foulée de ses résultats sur des craintes au sujet de sa rentabilité future.

 

Elle a terminé quasi stable jeudi à 512,51 dollars à Wall Street.

 

110 milliards de dollars de rachat d'actions

 

Cette annonce intervient alors que l'investisseur activiste Carl Icahn lui demande d'intensifier son programme de rachat d'actions, une façon indirecte de rémunérer ses actionnaires et de valoriser le titre.

 

Le milliardaire, réputé pour ses raids boursiers hostiles et son interventionnisme sur les activités des entreprises où il investit, a accrû ces derniers jours ses investissements dans Apple et possède désormais quelque 0,9% du capital.

 

M. Icahn entend demander aux actionnaires, lors de l'assemblée du groupe le 28 février, de voter une augmentation de 50 milliards de dollars du programme de rachat annoncé, ce qui représenterait un plan total de 110 milliards, soit quasiment le quart de la valorisation (457,15 milliards de dollars) d'Apple jeudi soir à la Bourse de New York.

 

Son objectif affiché est de pousser le groupe à reverser aux actionnaires une partie de son énorme trésor de guerre estimé à 160 milliards de dollars.

 

Sans le nommer, M. Cook s'en prend à son son fougueux actionnaire dont il dénonce la vision à court terme.

 

Le patron du fabricant de l'iPhone dit vouloir "être à même de s'adapter à l'intérêt à long terme des actionnaires, pas à celui d'un actionnaire à court-terme, pas à un trader d'un jour".

 

Grosses acquisitions en vue

 

Cette stratégie pourrait pousser la firme de Cupertino à faire de grosses acquisitions, rompant ainsi avec sa frilosité traditionnelle.

 

"Nous avons déjà regardé de grosses entreprises", indique M. Cook.

 

"Nous n'avons aucun problème à mettre un prix à 10 chiffres sur la bonne, celle qui fait sens pour le développement d'Apple à long terme", poursuit-il, faisant remarquer qu'Apple a racheté 21 entreprises lors des quinze derniers mois.

 

Alors que les spéculations vont bon train sur la sortie très attendue cette année de nouvelles catégories de produits pour succéder à l'iPhone, notamment une montre, un produit de salon lié à la télévision ou un service de paiements, M. Cook est resté vague.

 

"Nous travaillons sur de bons produits", a-t-il simplement déclaré.

 

Outre Samsung, Apple voit ses autres rivaux comme le chinois Lenovo qui multiplie les acquisitions, --dont récemment celle de Motorola--, lui grignoter des parts de marché dans le juteux secteur des smartphones.

 

Lors du premier trimestre de son exercice décalé (octobre-décembre), Apple n'avait écoulé que 51 millions d'iPhone, un appareil qui représente à lui seul plus de la moitié de son chiffre d'affaires, alors que les analystes tablaient sur 55 millions d'unités après le lancement fin septembre de deux nouveaux modèles, le 5S et le 5C.

 

Copyright © AFP 2014. Tous droits réservés.

 

(Agence France-Presse, 7 vendredi février 2014 le Roman)

 

 

 

Apple buys $14 billion of its shares, under pressure from Carl Icahn

 

Luke OLINGA (AFP)

 

New York - Under pressure from billionaire Carl Icahn, the U.S. computer company Apple has accelerated the acquisition of its own shares during the last two weeks and no longer excludes acquire large companies.

 

In an interview with the Wall Street Journal published Thursday on the daily media website of New York business, CEO Tim Cook revealed that the Apple brand had bought $14 billion of its own shares.

 

The operation was done in two stages: First Apple bought "accelerated" and block 12 billion shares and then it got itself 2 billion market.

 

It falls within the framework of its program to buy $60 billion of shares over two years announced last year, said the successor to the charismatic Steve Jobs.

 

In one year, the group is already 40 billion of shares repurchased, according to its leader, who said he was surprised by the drop in titer after the publication of its annual results in late January.

 

The action of the manufacturer of iPhone and iPad had tumbled 8 % in the wake of its results on fears about its future profitability.

 

They finished almost unchanged Thursday at $512.51 on Wall Street.

 

$110 billion share buyback

 

This announcement comes as the activist investor Carl Icahn asked to increase its share buyback program, an indirect way to remunerate its shareholders and enhance the title.

 

The billionaire, known for its hostile stock raids and interventionism on the activities of companies in which it invests, has increased in recent days its investment in Apple and now has a 0.9 % stake.

 

Mr. Icahn intends to ask shareholders at the meeting of the group on February 28, to vote an increase of $50 billion share repurchase program announced, which would represent a total level of $110 billion, almost a quarter of the recovery (457,150,000,000 dollars) Apple on Thursday evening at the New York Stock Exchange.

 

Its objective is to push the group to be paid to shareholders a portion of its huge war chest estimated at 160 billion dollars.

 

Without naming Mr. Cook takes his fiery shareholder which he denounced the short-term vision.

 

The boss of the iPhone maker says it wants "to be able to adapt to long-term interest of shareholders, not to that of a shareholder in the short term, not a day trader."

 

Large acquisitions for

 

This strategy could push the Cupertino company to make large acquisitions, breaking with its traditional reluctance.

 

"We have already looked at large companies," says Cook.

 

"We have no problem putting a price to 10 digits on the right, it makes sense for Apple's long-term development," he says, noting that Apple has bought 21 companies in the last fifteen months.

 

While speculations are rife about the highly anticipated release this year of new product categories successor to the iPhone, including a watch, a salon product related to the television or service payments, Mr. Cook was vague.

 

"We work on good products," he said simply.

 

During the first quarter of fiscal offset (October-December), Apple had elapsed than 51 million iPhone, a device that alone represents more than half of its sales, while analysts expected 55 million units after the launch in late September with two new models, the 5S and 5C.

 

Copyright © 2014 AFP. All rights reserved.

 

(Agence France-Presse, 7 Friday February 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 7 Friday February 2014 The Roman)

 

 

 

ECB holds key rate steady at 0.25 %

logo

ECB holds key rate steady at 0.25 %

 

Frankfurt (AFP)

 

The European Central Bank held its key interest rates steady as largely expected on Thursday.

 

The ECB left its central "refi" or refinancing rate unchanged at 0.25 percent at its monthly policy meeting, it said in a statement.

 

The central bank also held its other two key rates -- the marginal lending rate and the deposit rate -- unchanged at 0.75 percent and zero percent respectively.

 

There had been speculation that the central bank could ease monetary conditions in the 18 countries that share the euro after area-wide inflation came in lower than expected last month.

 

The ECB surprised the markets with a quarter-point rate cut in November.

 

ECB President Mario Draghi was scheduled to explain the reasoning behind the latest decision at a news conference.

 

(Agence France-Presse, 6 Thursday February 2014 The Roman)

 

Thursday, 6 February 2014

Dubai’s DP World says consolidated volumes slip 3.8 percent in 2013

Dubai’s DP World says consolidated volumes slip 3.8 percent in 2013

 

[caption id="attachment_11863" align="alignnone" width="400"]An aerial view of Jebel Ali Port in Dubai (The world’s third biggest port operator said its consolidated container volumes dropped 3.8 percent in 2013. (File photo: Reuters))[/caption]

 

Dubai's DP World, the world's third biggest port operator, said on Wednesday its consolidated container volumes slipped 3.8 percent in 2013, but rose 0.7 percent on a gross like-for-like basis.

 

DP World, one of the more profitable assets of Dubai World, said terminals controlled by the company handled 26 million TEU - or twenty-foot equivalent container units - during the year.

 

This compares to 27.1 million TEU in the year-earlier period.

 

But gross volumes - which include more terminals - rose slightly in like-for-like terms, DP World said.

 

The port operator has been selling assets globally, exiting markets where it does not have a significant presence and seeking to redeploy funds in fast-growing markets.

 

(Reuters, Dubai)

 

(Al Arabiya News, 5 Wednesday February 2014 The Roman)