Showing posts with label Istanbul capital city. Show all posts
Showing posts with label Istanbul capital city. Show all posts

Sunday, 9 February 2014

First Sochi medals up for grabs after opening ceremony

logo

First Sochi medals up for grabs after opening ceremony

 

[caption id="attachment_12087" align="alignnone" width="400"]ALeqM5izyek0yQt_5dJ7iJwGMpV5CDT-UQ (Norway's biathlete Ole Einar Bjoerndalen, seen during a training session at the Laura Cross Country Skiing and Biathlon Centre in Rosa Khutor, near Sochi, on 5 Wednesday February 2014 The Roman (AFP/File, Kirill Kudryavtsev))[/caption]

 

By Stuart Williams (AFP)

 

Sochi — Olympic athletes were on Saturday competing for the first medals of the Sochi Winter Games after Russia staged a thrilling opening ceremony that impressed even foreign sceptics.

 

President Vladimir Putin late Friday declared open the 22nd Winter Olympics in a ceremony that took 40,000 people in the Fisht Stadium and TV viewers around the world on a lightning tour through Russian history.

 

Thousands of fireworks exploded above the venue on the Black Sea coast in the ceremony.

 

"We missed this for so many years... a pride for our country, a feeling for her power, unity and greatness. Yesterday, we felt it," the Moskovsky Komsomolets daily said.

 

Five gold medals are up for grabs.

 

The first gold will likely come in the women's cross-country skiathlon, while Norwegian biathlete Ole Einar Bjoerndalen, 40, will become the joint highest medal winner in Winter Olympics history if he makes the podium in the sprint.

 

Women will seek gold in the spectacular moguls freestyle event, the men's snowboard slopestyle will be decided after a succession of spectacular crashes while the endurance kings of speed skating will face off in the lung-busting men's 5,000 metres.

 

The high-octane ceremony, devised by the powerful boss of Russia's Channel One television Konstantin Ernst, got off to a rocky start when one of five illuminated artificial snowflakes that were supposed to morph into the Olympic rings failed to open, leaving just four rings.

 

But organisers brushed off the mishap, admitting that they covered up the glitch on Russian state television by quickly inserting footage of the segment they had recorded days earlier.

 

"There is a saying that you have to kick out the uneven part of a perfectly polished ball to understand how perfect it is," he said.

 

The Russian team won huge cheers as they entered to the song "Nas Ne Dogonyat" ("Not Gonna Get Us") by female pop duo Tatu.

 

In towards Russia's proud sporting past, the Olympic cauldron was lit by two triple gold-winning Soviet winter sports icons -- figure skater Irina Rodnina and ice hockey legend Vladislav Tretyak.

 

The flame had been brought into the stadium by US-based Russian tennis star Maria Sharapova and the final relay included Olympic rhythmic gymnastics champion Alina Kabayeva.

 

Even the foreign press, which have been hugely critical of Russia in the days up to the Games, heaped praised on the ceremony.

 

"For Russia last night it marked its revival as a post-Soviet powerhouse, confident of its seat at the top table after two decades of doubt and despondency," Britain's Daily Mail wrote.

 

'Keep politics out of Olympics'

 

But IOC President Thomas Bach made an impassioned call for politics to stay out of sport, saying "have the courage to address your disagreements in political dialogue and not on the back of your athletes".

 

The security concerns that have shadowed these Games were underlined when a Ukrainian man attempted to hijack an airliner en route from Ukraine to Turkey and divert it to Sochi.

 

But Turkish military jets forced the plane to land in Istanbul, where security teams overpowered the man, said to be drunk.

 

The United States has already announced a temporary ban on liquids and gels in hand luggage on Russia-bound flights, following a warning that militants could stuff explosives into toothpaste.

 

Copyright © 2014 AFP. All rights reserved.

 

(Agence France -Presse, 8 Saturday February 2014 The Roman)

 

 

 

Thursday, 6 February 2014

Grèce: l'ex-Pdg d'une banque arrêté pour fraude après son retour dans le pays Greece: The former CEO of a bank arrested for fraud after his return to the country

logo

logo_rsf

Grèce: l'ex-Pdg d'une banque arrêté pour fraude après son retour dans le pays

 

(AFP)

 

[caption id="attachment_11869" align="alignnone" width="400"]ALeqM5jvQdipYU5S-lv_FZui6Hk_8v7xwg (L’ex-Pdg de la banque postale grecque, Anguelos Filippidis, escorté par des policiers au siège de la police, le 5 février 2014 mercredi le Roman à Athènes (IN TIME NEWS/AFP, Kostas Baltas)) (The former CEO of the Greek postal bank Anguelos Filippidis escorted by police Police Headquarters, 5 February 2014 The Roman in Athens (IN TIME NEWS/AFP, Kostas Baltas))[/caption]

 

Athènes — L'ex-Pdg de la banque postale grecque (TT), recherché pour son rôle dans une affaire retentissante de fraude, a été arrêté mercredi à l'aéroport d'Athènes après son retour de Turquie, a-t-on appris de source judiciaire.

 

Anguelos Filippidis doit être transféré devant le parquet d'Athènes, selon la même source.

 

Il avait été arrêté en janvier à Istanbul et placé en détention provisoire pendant trois semaines, en vertu d'un mandat international issu à la suite des poursuites pénales lancées à son encontre par la justice grecque pour des prêts de complaisance sans garantie de plusieurs millions accordés à des hommes d'affaires en Grèce.

 

L'accusé a nié ces accusations en soulignant que les prêts ont été accordés à la suite des décisions prises à l'unanimité par le conseil d'administration de la TT.

 

Vingt-cinq personnes au total sont visées par l'information judiciaire dans le cadre de ce scandale, parmi lesquelles Anastassia Sakellariou, ex-responsable de TT, actuellement à la tête du Fonds hellénique de stabilité financière.

 

L'enquête avait commencé après la découverte d'un trou de 400 millions d'euros dans les comptes de la TT, qui en 2013 avait été scindée en deux entités, celle dotée d'actifs sains ayant été acquise par Eurobank lors de la restructuration du secteur bancaire grec achevé en été 2013.

 

Plusieurs enquêtes judiciaires sur des affaires de corruption sont en cours actuellement en Grèce, où le gouvernement met en avant sa volonté de lutter contre les malversations financières qui ont coûté cher au pays frappé par la crise de la dette.

 

Copyright © AFP 2014. Tous droits réservés.

 

(Agence France-Presse, 5 mercredi février 2014 le Roman)

 

 

Greece: The former CEO of a bank arrested for fraud after his return to the country

 

(AFP)

 

Athens — The former CEO of the Greek Post Bank (TT), wanted for his role in a sensational fraud case, was arrested Wednesday at Athens airport after returning from Turkey, has to sources judicial.

 

Anguelos Filippidis must be transferred to the prosecution of Athens, according to the same source.

 

He was arrested in January in Istanbul and remanded in custody for three weeks under an international mandate from the following launched against him by the Greek justice for loans without guarantee of convenience multimillion prosecution granted to businessmen in Greece.

 

The accused denied the accusations stressing that the loans were made as a result of decisions taken unanimously by the Board of Directors of the TT.

 

Twenty-five people in total are covered by the investigation in the context of this scandal, including Anastasia Sakellariou, former head of TT, currently head of the Hellenic Financial Stability Fund.

 

The investigation began after the discovery of a hole of € 400 million in the accounts of the TT, which in 2013 was split into two entities, one with healthy assets were acquired by Eurobank in restructuring the Greek banking sector was completed in 2013.

 

Several judicial investigations of corruption cases are currently underway in Greece, where the government has emphasized its commitment to the fight against embezzlement that have cost the country hit by the debt crisis.

 

Copyright © 2014 AFP. All rights reserved.

 

(Agence France-Presse, 5 Wednesday February 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 6 Thursday February 2014 The Roman)

 

Thursday, 28 November 2013

Ronaldo doubtful as last 16 in sight for Real Madrid

logo

Ronaldo doubtful as last 16 in sight for Real Madrid

 

Madrid (AFP)

 

Real Madrid will almost certainly be without Cristiano Ronaldo as they look to mathematically seal their place in the Champions League last 16 at home to Galatasaray on Wednesday.

 

The Spanish giants are virtually already in the knockout stage as they would need to lose their remaining two games heavily having beaten Galatasaray and FC Copenhagen 6-1 and 4-0 respectively on matchday one and two.

 

However, they can also guarantee first place in Group B with just a point against the Turkish champions.

 

Ronaldo is unlikely to be risked as he suffered a minor thigh injury in Madrid's 5-0 destruction of Almeria on Saturday.

 

The Portuguese had given the visitors the lead in that game to continue his sensational scoring form of late that has seen him net 32 times for club and country already this season.

 

Despite Ronaldo's withdrawal just after half-time with the score 1-0, Real shrugged off his departure to fire in four more goals in the final half hour with Gareth Bale among the goalscorers.

 

That was the Welshman's fourth goal in five games as he begins to find his feet in the Spanish capital after his reported 91 million euro ($123 million, £76 million) move from Tottenham Hotspur in September.

 

Bale's return to form has coincided with Madrid's best spell under the tutelage of Carlo Ancelotti as they have racked up 20 goals in their last four league games.

 

However, with Los Blancos still trailing Barcelona by six points in La Liga, many believe their best chance of a major trophy could come in the Champions League.

 

Madrid have fallen short at the semi-final stage in each of the last three years as they desperately go in search of their 10th European crown and Ancelotti admits becoming the man to end their 14-year wait for the Champions League is a motivating factor.

 

"The 10th European Cup is not an obsession, but a motivation," he told The Times.

 

"For the club it's very important. The last time Real Madrid played in the final was 2002. For a club like Real Madrid this is not good.”

 

Twenty-year-old rising star Jese Rodriguez is expected to get his chance in Ronaldo's absence with Bale possibly moving over to the left rather than on the right side of Madrid's attack where he has prospered in recent weeks.

 

Galatasaray, meanwhile, travel to Madrid hoping to take a huge step towards joining Real in the last 16.

 

Roberto Mancini's men are currently tied with FC Copenhagen in second place on four points, one ahead of Italian champions Juventus.

 

And the former Manchester City manager is desperate to set up a showdown for second place against his compatriots from Serie A in what is sure to be fiery atmosphere in Istanbul in two weeks time.

 

"I am confident. I think we need to improve as a team, but I hope we can get a good result in the next game," he told Uefa.com.

 

"Probably we will play for everything in the last game against Juventus, but in football you never say never."

 

(Agence France-Presse, 27 Wednesday November 2013 The Roman)

 

Monday, 9 September 2013

Olympics held Tokyo in 2020, for the second time since 56 years

logo

logo_rsf

head_title

Olympics held Tokyo in 2020, for the second time since 56 years

 

2020年五輪、東京に決定 56年ぶり2度目の開催

 

【ブエノスアイレス共同】国際オリンピック委員会(IOC)は9月7日(日本時間8日)にブエノスアイレスで開いた総会で、2020年の第32回夏季オリンピック大会の開催都市に東京を選んだ。

 

1964年の第18回東京大会以来56年ぶりで、アジアでは初めて2度目の開催となる。

 

会期は7月24日から8月9日まで。

 

72年札幌、98年長野の冬季大会を含めると日本では4度目の五輪となる。

 

パラリンピック大会の開催も決まった。

 

開催都市は約100人のIOC委員による投票で決まり、東京は招致を争ったスペインのマドリード、トルコのイスタンブールを上回った。

 

(共同通信)

 

(琉球新報、2013年9月8日)

 

 

Olympics held Tokyo in 2020, for the second time since 56 years

 

[Buenos Aires Kyodo] International Olympic Committee (IOC), opened in Buenos Aires in 7 September (8 September Japan time), chose Tokyo to host city of the 32nd Summer Olympic Games of 2020.

 

Since 56 years, 18th Tokyo Olympic Games in 1964, it will be held for the second time, is the first time in Asia.

 

Games will be from 24 July to 9 August .

 

It is Olympics for the fourth time in Japan, include the Winter Olympic Games in Sapporo and Nagano, ’72, '98.

 

Held the Paralympic Games was also decided.

 

This is determined by voting by IOC members of about 100 people, host city exceeded, Madrid of Spain, Istanbul of Turkey, Tokyo.

 

(Kyodo News)

 

(Ryukyu Shimpo, 8 Sunday September 2013 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 9 Monday September 2013 The Roman)