Tour 2014 (19e étape) : Navardauskas sauvé par la pluie Tour 2014 (19th stage) : Navardauskas saved by rain

Tour 2014 (19e étape) : Navardauskas sauvé par la pluie

 

[caption id="attachment_16990" align="alignnone" width="334"] (Joli succès du Lituanien. - (AFP)) (Pretty successful Lithuanian. - (AFP))[/caption]

 

19e étape : Maubourguet - Périgueux.

 

Le coureur lituanien, bien aidé par la pluie, s'est imposé en solitaire à Périgueux en s'échappant à 13 km de l'arrivée.

 

Ramunas Navardauskas a déjà connu le podium protocolaire du Tour.

 

C'était en 2011, quand Garmin avait remporté le chrono par équipe.

 

Mais c'était alors un succès américain.

 

Hier, c'est bel et bien la première fois qu'un Lituanien a remporté une étape du Tour.

 

Sous la pluie, Navardauskas l'a, cette fois, joué en solo.

 

En sortant à treize kilomètres de la ligne, il a tenté un sacré coup de poker alors que son coéquipier Slaghter, dernier rescapé d'une échappée à cinq, venait de se faire manger par le peloton mené par les Lotto, les Giant et les Cannondale, bien décidés à ce que cette journée se conclut par un sprint.

 

Pas dit que, sans la pluie, l'entreprise de Navardauskas aurait marché.

 

Tant mieux pour lui.

 

Tant pis pour les équipes de sprinteurs dont les efforts ont été balayés par cette chute aux trois kilomètres.

 

Une chute qui a envoyé au tapis Bardet et Sagan, mais aussi Peraud.

 

Sans conséquences toutefois puisque tout cela s'est passé après le panneau des trois kilomètres.

 

Tous ceux qui ont goûté au goudron ou ont été ralentis par la chute ont donc été classés dans le même temps.

 

Soit à sept secondes d'un heureux Navardauskas.

 

(La Nouvelle, 26 samedi juillet 2014 Le Roman)

 

 

Tour 2014 (19th stage) : Navardauskas saved by rain

 

19th stage: Maubourguet - Périgueux. 

 

Lithuanian runner, helped by the rain, was imposed solitary escaping Périgueux 13 km from the finish. 

 

Ramunas Navardauskas has already experienced the ceremonial podium of the Tour.

 

It was in 2011, when Garmin won the team time trial.

 

But that was then an American success.

 

Yesterday was indeed the first time that Lithuanian won a stage of the Tour.

 

In the rain, Navardauskas was this time played solo.

 

Leaving eight miles of the line, he attempted a sacred gamble while teammate Slaghter last survivor of a breakaway five, had to be eaten by the peloton led by Lotto, the Giant and Cannondale , determined that this day ends with a sprint.

 

Not say that without rain, the company would Navardauskas market.

 

Good for him.

 

Too bad for the sprinters teams whose efforts were swept by this fall to three kilometers.

 

A fall that knocked Bardet and Sagan, but Peraud.

 

Without consequences, however since all this happened after the panel of three kilometers.

 

All those who have tasted tar or has been slowed by the fall have been classified at the same time.

 

Or seven seconds of a happy Navardauskas.

 

(La Nouvelle, 26 Saturday July 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 28 Monday July 2014 The Roman)