Sunday, 20 July 2014

Tour 2014 (12e étape) : Kristoff mate l'homme vert Tour 2014 (12th stage): Kristoff mate the Green Man

logo

logo_rsf

logo-N-R

Tour 2014 (12e étape) : Kristoff mate l'homme vert

 

[caption id="attachment_16691" align="alignnone" width="400"]kristoff (Kristoff a remporté le sprint, devançant le maillot vert Peter Sagan et le champion de France Arnaud Démare. - (AFP)) (Kristoff won the sprint, ahead of green jersey Peter Sagan and the champion of France Arnaud Démare. - (AFP))[/caption]

 

Kristoff (Katusha) a enlevé le sprint à Saint-Étienne, devant Sagan et Démare.

 

Fin de la transition et place aux Alpes avec l’arrivée aujourd’hui à Chamrousse.

 

De notre envoyé spécial sur la route du Tour

 

Il a tenté de jaillir dans le dernier hectomètre, en vain.

 

Sagan, le finisseur slovaque toujours dans les bons coups, n'a pas pu accrocher la victoire d'étape derrière laquelle il court depuis le début de ce Tour.

 

A défaut d'un orfèvre du sprint, c'est un redoutable finisseur lui aussi qui l'a piégé : Alexander Kristoff, le Norvégien, vainqueur de Milan-San Remo, n'est pas le premier venu.

 

Et puis Sagan n'a pas tout perdu.

 

Au pied du chaudron stéphanois, il conforte son maillot… vert.

 

La moindre des choses !

 

Faut-il rappeler que ce maillot distinctif n'est pas, contrairement à ce que dit un raccourci un peu facile, celui du meilleur sprinteur.

 

Dans un classement par points, il récompense le finisseur le plus régulier.

 

A cet exercice, Sagan est le maître depuis le Tour 2012.

 

Le voilà mieux parti que jamais pour conserver cette suprématie.

 

Le Slovaque est un exemple de régularité.

 

Ne lui manque qu'un brin de réalisme et de stratégie pour éviter les pièges de ses adversaires.

 

Dans une étape où l'Australien de l'équipe Orica Simon Clarke s'est montré le plus combatif, le peloton a accordé quelques billets de sortie tout en contrôlant la situation.

 

Nibali serein avant la grande offensive

 

Dans le final, on a bien cru que Cyril Gautier et Perrig Quemeneur, les deux compères bretons de l'équipe Europcar, allaient faire étinceler leurs maillots verts jusqu'à Saint-étienne… Mais il fallait compter sur la faim des sprinteurs pour cette dernière étape (relativement) roulante avant d'aborder les Alpes.

 

Dans l'emballage, le regroupement s'est effectué dans la nervosité, amenant Kristoff à ce succès plein d'audace.

 

Du côté de l'équipe Astana et de Nibali, on a calmement protégé le maillot jaune avant les grandes offensives.

 

Du côté de Canondale, on a donc accroché un peu plus solidement les épaulettes au maillot vert de Sagan.

 

A défaut d'une acquisition définitive, c'est déjà une location longue durée.

 

Place aux Alpes aujourd'hui avec la montée vers Chamrousse, préambule du volet alpin de ce Tour de France qui promet encore quelques sensations.

 

La chaleur est désormais de la partie.

 

Oui, il va faire chaud.

 

clin d’oeil

 

Une armée mécanique

 

Si les grandes étapes de montagne qui se profilent réservent traditionnellement des empoignades à couper le souffle, le sprint est un exercice plus spectaculaire encore.

 

Pour bien le saisir, il faut avoir entendu le frémissement strident des dizaines de vélos des lévriers et de leurs équipiers les plaçant sur orbite, dans le dernier kilomètre d'une arrivée.

 

A pleine vitesse, le peloton des candidats à la victoire ressemble à une armée mécanique, sifflante, frémissante et farouche, se jetant au combat.

 

La chute est parfois cruelle.

 

On se souvient de l'élimination de Cavendish sur ses terres anglaises.

 

On se souvient de la collision de Nancy et de ses victimes.

 

A Saint-Étienne, nul n'a oublié 1985 et Bernard Hinault crâne ouvert, nez fracturé, passant la ligne dans son maillot jaune ensanglanté après un « frottement viril ».

 

Hier, l'explication a été musclée une fois encore.

 

Avant l'escalade dans laquelle ils seront moins à l'aise, les sprinteurs voulaient leur part du gâteau.

 

roue libre

 

" Je suis un gars gentil mais... "

 

« C'était un rythme soutenu comme je m'y attendais et qui n'a donc pas laissé partir beaucoup d'échappées. Pour ma part, je voulais sortir dans les trente ou quarante premiers de la dernière bosse avant l'arrivée. Dans ces moments-là, à l'approche du sprint, il y a toujours ceux qui freinent au dernier moment. C'est ce qui s'est produit et je suis tombé. Pas de bobo, ce sont les affaires courantes du cycliste. Greipel est venu me dire que c'était de ma faute. C'est son avis, mais je ne vois pas pourquoi je laisserais passer. Je suis gentil, mais je ne baisse pas mon pantalon et je ne me laisse pas impressionner. Nous aussi, nous avons notre sprinteur à placer. Enfin, tout cela n'est pas bien grave… Aujourd'hui, c'est la montée vers Chamrousse que je connais bien. Une échappée va se former, c'est sûr. Si je peux, j'y vais ! »

 

Éric Richard

 

(La Nouvelle, 18 vendredi 18 juillet 2014 Le Roman)

 

 

Tour 2014 (12th stage): Kristoff mate the Green Man 

 

Kristoff (Katusha) removed the sprint in Saint-Étienne before Sagan and Démare. 

 

End of the transition up to the Alps with the arrival today in Chamrousse.

 

From our special envoy on the road Tour

 

He tried to shoot in the last hectometer in vain.

 

Sagan, the Slovak finisher still in good shots, could not hold the stage victory behind which runs from the beginning of the Tour.

 

In the absence of a goldsmith sprint, it is a formidable finisher who also trapped Alexander Kristoff, Norwegian, winner of Milan-San Remo, is not the first comer.

 

And Sagan has not lost everything.

 

At the foot of the cauldron Etienne, he reinforces his jersey ... green.

 

The slightest things!

 

Must remember that this distinctive jersey is not unlike that says a shortcut a little easy, the best sprinter.

 

In the points classification, it rewards the most consistent finisher.

 

In this exercise, Sagan is the master from the Tour 2012.

 

The party that is better than ever to maintain this supremacy.

 

Slovak is an example of regularity.

 

Lacks a bit of realism and strategy to avoid the pitfalls of his opponents.

 

In a step where the Australian team Orica Simon Clarke was the most combative, the platoon was given a few tickets output while controlling the situation.

 

Nibali calm before the big offensive

 

In the end, we really thought Cyril Gautier and Perrig Quemeneur, both Breton companions of the Europcar team would do their sparkling green jerseys to Saint-Etienne ... But he had to rely on hunger sprinters for the latter step (relatively) rolling before tackling the Alps.

 

In packaging, consolidation has taken place in nervousness, leading to full Kristoff daring success.

 

The side of the Astana team and Nibali was quietly protected the yellow jersey before the big offensive.

 

Side Canondale was so hooked a little more firmly shouldered green jersey Sagan.

 

In the absence of a definitive acquisition is already a long-term rental.

 

Place the Alps today with the climb to Chamrousse, preamble downhill part of the Tour de France that still promises some thrills.

 

Heat is now the part.

 

Yes, it will be hot.

 

wink

 

A mechanical force

 

If the big mountain stages looming traditionally reserved for grabbing breathtaking, sprinting is even more spectacular year.

 

To fully grasp it, he must have heard the shrill tremor dozens of bikes greyhounds and their team members placing in orbit in the last kilometer of arrival.

 

At full speed, the pack of candidates to victory like a mechanical army, wheezing, trembling and wild, throwing himself into battle.

 

The fall is sometimes cruel.

 

We remember the Elimination of Cavendish on his English lands.

 

We remember the collision of Nancy and its victims.

 

A Saint-Étienne, no one has forgotten 1985 and Bernard Hinault open skull, broken nose from the line in his yellow jersey after a bloody "manly friction."

 

Yesterday, the explanation was muscular again.

 

Before climbing in which they will be less comfortable, sprinters wanted their share.

 

freewheel 

 

"I'm a nice guy but ..."

 

"It was a pace as I expected and did not let go so many breakaways. For my part, I wanted to get in the first thirty or forty of the last climb before the finish. In these moments, we approach the sprint, there are always those who hinder the last moment. This is what happened and I fell. No bobo, it is the routine business of cycling. Greipel came to tell me that it was my fault. It is his opinion, but I do not know why I let go. I'm nice, but I do not drop my pants and I will not let me impress. We also have our sprinter to place. Finally, all this is no big deal ... Today is the climb to Chamrousse I know well. Will form a breakaway for sure. If I can, I'm going! "

 

Éric Richard

 

(La Nouvelle, 18 Friday July 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 20 Sunday July 2014 The Roman)

 

 

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.