La Côte d'Ivoire bien partie Côte d'Ivoire although part

La Côte d'Ivoire bien partie

 

Côte d'Ivoire : 2 Japon : 1

 

La Côte d'Ivoire, longtemps maladroite, a tardé à prendre la mesure du Japon mais a fini par faire parler sa puissance pour s'imposer 2-1, samedi, à Recife et confirmer ses ambitions dans le groupe C du Mondial.

 

La petite histoire retiendra qu'au moment où Didier Drogba est entré en jeu, les Éléphants étaient menés 1-0 et que cinq minutes plus tard, ils menaient 2-1.

 

L'ancien de Chelsea n'est en fait pas impliqué sur les deux buts ivoiriens, inscrits coup sur coup par Bony (64e) et Gervinho (66e), tous deux de la tête sur deux centres expédiés de la droite par Aurier.

 

Mais l'entrée de Drogba a contribué à enfoncer le clou d'une prise de pouvoir physique très nette des Ivoiriens face à des Japonais rincés d'avoir beaucoup défendu face à des joueurs plus grands et plus costauds, plus talentueux aussi pour la plupart.

 

Les Japonais, bien organisés, avaient pourtant ouvert le score dès la 16e minute par Honda, mais ils ont ensuite énormément subi, concédant beaucoup d'occasions à des Éléphants maladroits et parfois fébriles au moment de conclure.

 

Ce succès permet à la Côte d'Ivoire de croire encore plus en sa chance dans ce groupe C.

 

(La Nouvelle, 16 lundi juin 2014 la Roman)

 

Côte d'Ivoire although part

 

Côte d'Ivoire: 2 Japan: 1

 

Côte d'Ivoire, long awkward, has been slow to take the measure of Japan but ended up talking about its power to win 2-1 on Saturday in Recife confirm its ambitions in Group C of the World Cup.

 

The story will keep that when Didier Drogba came into play, the Elephants were 1-0 and five minutes later, they led 2-1.

 

The former Chelsea is in fact not involved on both Ivorian goals, enrolled in quick succession by Bony (64th) and Gervinho (66), both of the head on two centers shipped right by Aurier.

 

But the entry of Drogba helped drive the point of taking a clear physical power Ivorians face flushed Japanese have defended many face bigger and beefy players, talented as most.

 

The Japanese, well organized, yet had opened the scoring in the 16th minute by Honda, but they then suffered enormously, conceding many opportunities for Elephants clumsy and sometimes fever in concluding.

 

This success will enable Côte d'Ivoire to believe even its luck in this group C.

 

(La Nouvelle, 16 Monday June 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 16 Monday June 2014 The Roman)