Misaki fishing port landing preliminary amount, quantity, the level of the flat in both, rapid report / Kanagawa

Misaki fishing port landing preliminary amount, quantity, the level of the flat in both, rapid report / Kanagawa

 

三崎漁港水揚げ速報値　金額、数量ともに横ばいの水準／神奈川

 

日本有数のマグロ水揚げ基地である三浦市の三崎漁港の２０１３年の水揚げ金額は前年比２・２％減の約２１７億円で全国６位、数量は同４・７％増の約２・６万トンで同１９位だった。

 

青森県八戸市が全国主要２３漁港を対象に速報値を集計した。

 

金額は全国５位だった１２年から順位を一つ下げたものの、金額、数量ともにほぼ横ばいの水準。

 

三浦市の担当者は「過去５年ほどは右肩下がりの傾向だが、下げ止まってきたと考えられる」としている。

 

（神奈川新聞、２０１４年１月７日）

 

 

Misaki fishing port landing preliminary amount, quantity, the level of the flat in both, rapid report / Kanagawa

 

6th in Japan at about 21.7 billion yen of 2.2 % from the previous year, the amount of catch in 2013 of Misaki fishing port of Miura is a tuna landed base of Japan's leading about 2.6 ten thousands tons of the 4.7 % increase in the quantity, it was the same place in the 19th.

 

Hachinohe, Aomori Prefecture is obtained by aggregating the preliminary targeting 23 major fishing ports across the country.

 

Less one rank from 2012 in sales, it was 5th in Japan, but the levels are both nearly flat amount and quantity.

 

Person in charge of the Miura that "It's a declining trend of the past five years, it is considered to have stopped falling”, he said.

 

(Kanagawa Shimbun, 7 Tuesday January 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 8 Wednesday January 2014 The Roman)