TPP (Trans-Pacific Partnership), Ministerial Conference on the opening, Japan’s first participation

TPP (Trans-Pacific Partnership), Ministerial Conference on the opening, Japan’s first participation

 

ＴＰＰ交渉　日本初参加の閣僚会合開幕

 

【バンダル・スリ・ブガワン共同】日本、米国、オーストラリアなど１２カ国が参加してブルネイの首都バンダル・スリ・ブガワンで開かれる環太平洋連携協定（ＴＰＰ）交渉会合が8月２２日午前、開幕した。

 

７月下旬に交渉に合流した日本にとっては、全日程に参加する初めての会合となる。

 

日本から甘利明ＴＰＰ担当相兼内閣府特命担当大臣殿下が初めて出席。

 

（共同通信）

 

（琉球新報、2013年8月22日）

 

 

TPP (Trans-Pacific Partnership), Ministerial Conference on the opening, Japan’s first participation

 

[Bandar Seri Begawan Kyodo] 22 August morning, Trans-Pacific Partnership Agreement negotiations meeting to be held in the capital city Bandar Seri Begawan of Brunei, 12 countries, Japan, The United States, Australia, with the participation started.

 

For Japan, joined the negotiations in late July, it is meeting for the first time to participate in all schedules.

 

Akira Amari TPP Minister and Minister of State for Economic and Fiscal Policy attended for the first time from Japan.

 

(Kyodo News)

 

(Ryukyu Shimpo, 22 August 2013)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 22 August 2013)