AFP Video News: Le JT 2e édition (21 août 2013)

AFP Video News: Le JT 2e édition (21 août 2013)

 

AFP - Le JT, 2e édition du mercredi 21 août. Durée: 01:51.

 

-Syrie: l'opposition accuse Assad d'avoir tué 1.300 personnes dans une attaque aux gaz, le régime dément

 

-Espionnage: le soldat Bradley Manning, alias la "taupe" de WikiLeaks, condamné à 35 ans de prison

 

-Egypte: la justice ordonne la remise en liberté de l'ancien président Hosni Moubarak

 

-Etats-Unis: pour tromper leur ennui, deux adolescents américains ont abattu un sportif australien

 

-Tourisme: les "greeters" du 9-3 accueillent les visiteurs souhaitant sortir des sentiers battus

 

AFP - The News, the second edition of Wednesday, August 21. Duration: 01:51.

 

-Syria: Opposition accuses Assad of killing 1,300 people in a gas attack, the regime denies

 

-Espionage: Private Bradley Manning, aka "mole" of WikiLeaks, sentenced to 35 years in prison

 

-Egypt: Justice ordered the release of former President Hosni Mubarak

 

-United States: To relieve boredom, two American teenagers have killed an Australian sports

 

-Tourism: The "greeters" of 9-3 welcome visitors wishing to leave the beaten path

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=ZyyVHrhyiPQ&feature=youtu.be

 

(Agence France-Presse, 21 August 2013)

(Edited and Text Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 22 August 2013)