World Heritage of Kamakura to the "non-registration", citizen disappointment / Kanagawa ICOMOS recommendation

World Heritage of Kamakura to the "non-registration", citizen disappointment / Kanagawa ICOMOS recommendation

 

鎌倉の世界遺産「不登録」へ、イコモス勧告に市民落胆／神奈川

 

[caption id="attachment_3175" align="alignnone" width="400"] (Kamakura (Photo: Toshiki Shirose, AFP))[/caption]

 

鎌倉の２２年越しの悲願はならなかった。

 

鎌倉の世界遺産は「不登録」になった。

 

文化庁によると、過去５回の世界遺産委員会で「不登録」評価が登録に覆った例はない。

 

悲報がもたらされた４月３０日深夜、登録に尽力してきた市民は一様に肩を落とした。

 

鎌倉エフエムパーソナリティーの能登原秀実さん（３８）は毎週金曜の番組で、鎌倉の価値や課題を発信してきた。

 

１００カ所を超える世界遺産を旅し、「武家政権の発祥地は鎌倉だけ」と自負していた。

 

（神奈川新聞、2013年5月1日）

 

World Heritage of Kamakura to the "non-registration", citizen disappointment / Kanagawa ICOMOS recommendation

 

Long-cherished wish of 22 years in Kamakura had, citizen disappointment.

 

World Heritage of Kamakura became "non-registration".

 

According to the Agency for Cultural Affairs,  there is not an example of "non-registration" evaluation is covered in the registration in the World Heritage Committee of five times in the past.

 

Citizens who late at night the 30th April that sad news is were brought, they were disappointment.

 

In the program of every Friday FM personality Hidemi's Kamakura  (38), she has been calling and challenges value of Kamakura. And a trip to the world heritage of more than 100 locations, she was confident "the birthplace of samurai government is only Kamakura”.

 

(Kanagawa Shimbun, Agence France-Presse, 1 May 2013)