Saturday, 25 May 2013

To Y154 Africa Fashion Show, School of College students rehearsal / Yokohama Yamashita Park

logo

logo_rsf

logo-1

To Y154 Africa Fashion Show show, School of College students rehearsal / Yokohama Yamashita Park

 

山下公園でY154アフリカファッションショー披露へ、専門学校生らリハーサル/横浜

 

ファッションや美容について学んでいる専門学校「岩崎学園 横浜fカレッジ」(横浜市西区、岩崎智美学校長)の生徒たちが、5月26日に山下公園で行われるアフリカファッションショー「Focus in Africa」の練習に励んでいる。

 

5月24日は、プロのモデルの指導を受け、ウオーキングやポージングのリハーサルを行なった。

 

ショーは、「横浜セントラルタウンフェスティバルY154」(24~26日)の一環で、アフリカの民族衣装を現代風にアレンジしてデザイン。

 

モデルやヘアーメーク、衣装などショーに関わるすべてを生徒たちで運営し、来場者にファッション・コーディネートの提案を行う。

 

東、西、南、北、中央、アフリカの5グループ(各5人)に分かれ、ショー形式のコンテストでファッションを紹介する。

 

同ファッションショーは、山下公園のメーン会場で、5月26日午後3時50分から。

 



 

(神奈川新聞、2013年5月24日)

 

To Y154 Africa Fashion Show show, School of College students rehearsal / Yokohama Yamashita Park

 

Students College are learning about fashion and beauty, "Iwasaki Gakuen Yokohama School of College” (Nishi-ku, Yokohama, Iwasaki Satomi school principal), are working hard in practice to take place in Yamashita Park on the 26th May African Fashion Show of "Focus in Africa" .

 

May 24, in response to the guidance of a professional model, they were carried out rehearsal of posing and walking.

 

The show is in part of “Yokohama Central Town Festival Y154" (24th May to 26th May), design and a modern twist the national costume of Africa.

 

And operated by students of all involved to show hair and make-up models, costumes, etc., they propose a coordinated fashion to visitors.

 

The group divided into five, east, west, south, north, center, Africa (five part), to introduce the fashion contest show.

 

This fashion show, in the main venue of Yamashita Park, minutes to 3:50 P.M. May 26.

 

(Kanagawa Shimbun, 25 May 2013)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 26 May 2013)

 

 

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.