The economic decision, five consecutive months hike, consumption improvement Bank of Japan

The economic decision, five consecutive months hike, consumption improvement Bank of Japan

 

日銀、景気判断を引き上げ　５カ月連続、消費改善

 

日本銀行は５月２２日、金融政策決定会合を開き、国内景気の現状判断を「持ち直しつつある」とし、前回の「下げ止まっており、持ち直しに向かう動きもみられている」から引き上げた。

 

判断の上方修正は５カ月連続。

 

４月に導入した大規模な金融緩和策の継続も全員一致で決めた。

 

安倍政権の経済政策「アベノミクス」により円安や株高が進み、消費者心理が改善して個人消費が伸びたほか、輸出が下げ止まっていると評価し、景気判断の引き上げを決めたもようだ。

 

日本経済の先行きは、金融緩和や経済対策の効果に加え、海外経済の回復で「緩やかな回復経路に復していく」とし、判断を据え置いた。

 

（共同通信）

 

（琉球新報、２０１３年５月２２日）

 

 

The economic decision, five consecutive months hike, consumption improvement Bank of Japan

 

May 22, Bank of Japan to open the Monetary Policy Meeting, then that “There while picking up" the status quo decision of the domestic economy, was pulled up “Has stopped falling, movement toward the recovery is also seen" from the last.

 

Upward revision of judgment five consecutive months.

 

Decided unanimously also continued monetary easing measures large-scale that was introduced in April.

 

In addition to high stock and yen weakened economic policies of the Abe administration by the “Abenomics”, private consumption grew consumer sentiment to improve, design to evaluate exports to have stopped falling, decided to raise the economic decision.

 

In addition to the effects of economic stimulus measures and monetary easing, it is to be “Go to Welfare gradual recovery path”, the recovery in overseas economies, the outlook for the Nihon economy, affirmed the judgment.

 

(Kyodo News)

 

(Ryukyu Shimpo, R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 22 May 2013)