Tuesday, 29 April 2014

Bayern Munich 0:4 (0:3) Real Madrid

logo

logo_rsf

Bayern Munich 0:4 (0:3) Real Madrid

 

[caption id="attachment_14836" align="alignnone" width="400"]a81e5b86f87fae04753e423b5deac0ace8ed8997 (Photo AFP - John Macdougall)[/caption]

 

Aus der Traum

 

Bayern München ist auf dem Weg zur historischen Triple-Verteidigung krachend gescheitert.

 

Der Titelträger unterlag dem in allen Belangen überlegenen spanischen Rekordmeister Real Madrid im Halbfinal-Rückspiel der Champions League 0:4 (0:3).

 

Für die Bayern bedeutete dies die höchste Heimpleite in ihrer 48-jährigen Europapokal-Geschichte.

 

The dream

 

Bayern Munich failed with a crash on the way to the historic triple-defense.

 

The champions defeated the superior in all respects Spanish giants Real Madrid in the semi-final of the Champions League 0:4 (0:3).

 

For the Bavarians, this meant the biggest home defeat in their 48-years European history.

 

(AFP - John Macdougall)

 

Copyright © 2014 AFP. All rights reserved.

 

(Agence France-Presse, 29 Tuesday April 2014 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 30 Wednesday April 2014 The Roman)

 

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.