Thursday, 27 March 2014

Zwölf des Tages: Verhaltenes Lob für Nürnbergs Retter Twelve of the day: Restrained praise for Nuremberg's savior

spiegel_online_logo_460_64

Zwölf des Tages: Verhaltenes Lob für Nürnbergs Retter

 

1. FC Nürnberg - VfB Stuttgart

 

Nach dem Spiel gab es Lob für Josip Drmic.

 

"Der Junge hat mal wieder gezeigt, dass er gut Fußball spielen kann", sagte Nürnbergs Trainer Gertjan Verbeek über seinen Angreifer - und äußerte sich damit zurückhaltend.

 

Die Wahrheit ist, dass Drmic den 1. FC Nürnberg gerettet hat, zumindest für den Moment.

 

Im Abstiegsduell gegen Stuttgart gelangen ihm beide Tore zum 2:0-Sieg, dank seiner Treffer ist Nürnberg in der Tabelle vom vorletzten auf den 14. Platz gesprungen.

 

(Spiegel Online, 27 Donnerstag März 2014 Die Roman)

 

 

Twelve of the day: Restrained praise for Nuremberg's savior 

 

After the game there was praise for Josip Drmic.

 

"The boy has again shown that he can play good football," said Nuremberg coach Gertjan Verbeek over his attacker - and expressed himself so restrained.

 

The truth is that the first Drmic FC Nuremberg has saved, at least for the moment.

 

In relegation match against Stuttgart he scored both goals in the 2-0 victory, thanks to its hit Nuremberg is in the table from the penultimate to the 14th Jumped place.

 

(Spiegel Online, 27 Thursday March 2014 The Roman)

 

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.