Apple dément avoir recours à des "artifices fiscaux" Apple denies use of "tax artifice"

Apple dément avoir recours à des "artifices fiscaux"

 

WASHINGTON — Apple a démenti mardi utiliser des "artifices" pour réduire sa facture fiscale aux Etats-Unis, où il est accusé d'avoir profité de failles légales à l'échelle internationale pour échapper à l'impôt sur des dizaines de milliards de dollars de revenus.

 

"Apple n'utilise pas d'artifices fiscaux", a-t-il affirmé dans un communiqué publié avant une audition de son patron Tim Cook devant une commission d'enquête du Sénat américain.

 

Apple "n'utilise pas de crédits renouvelables de filiales étrangères pour financer ses opérations nationales (aux Etats-Unis); il n'a pas d'argent sur une île des Caraïbes; et il n'a pas de compte bancaire aux îles Caïmans", poursuit-il.

 

Dans ses premières conclusions rendues publiques lundi soir, la commission d'enquête parlementaire reprochait au groupe à la pomme d'avoir utilisé un complexe réseau de filiales à l'étranger pour contourner le paiement d'impôts.

 

Elle relevait notamment l'existence de filiales qui affirmaient ne résider fiscalement nulle part, et ne faisaient donc de déclarations d'impôts dans aucun pays.

 

Apple détient actuellement, en toute légalité, une centaine de milliards de dollars sur des comptes à l'étranger.

 

Le groupe a attiré l'attention récemment en préférant s'endetter plutôt que d'utilise cette réserve, car les intérêts d'un emprunt lui coûtaient moins cher que les impôts sur le rapatriement des fonds aux Etats-Unis.

 

Apple "a d'importantes liquidités à l'étranger car il vend la majorité de ses produits en dehors des Etats-Unis", s'est-il défendu mardi, affirmant qu'il "gère avec attention ses liquidités à l'étranger pour soutenir ses activités internationales dans le meilleur intérêt de ses actionnaires".

 

 

La même commission s'était déjà attaquée en septembre aux pratiques fiscales de deux autres groupes informatiques, Microsoft et HP.

 

Copyright © 2013 AFP. Tous droits réservés.

 

(Agence France-Presse, 21 mai 2013)

 

 

Apple denies use of "tax artifice"

 

WASHINGTON - Apple on Tuesday denied using "tricks" to reduce its tax bill in the United States, where they are accused of taking advantage of legal loopholes internationally to avoid tax on tens of billions of dollars income.

 

"Apple does not use tax tricks," they said in a statement released before a hearing of their boss Tim Cook to an inquiry by the U.S. Senate.

 

Apple "does not use renewable credits from foreign subsidiaries to fund its domestic operations (United States), we have no money on a Caribbean island, and we have no bank account in the Cayman Islands”, they say.

 

In its initial findings made public Monday evening, the parliamentary commission of inquiry blamed the group's apple have used a complex network of foreign subsidiaries to avoid paying taxes.

 

It noted in particular the existence of affiliates who said they reside tax nowhere, and therefore did the tax returns in any country.

 

Apple currently holds, legally, a hundred billion dollars on foreign accounts.

 

The group has attracted attention recently, preferring to borrow rather than use this reserve, as interest on a loan were cheaper than the tax on the repatriation of funds in the United States it.

 

Apple "significant liquidity abroad because it sells most of its products outside the United States," is it forbidden Tuesday, saying they "carefully manages its cash abroad support its international activities in the best interest of its shareholders. "

 

The same committee had already attacked in September the tax practices of two other IT companies, Microsoft and HP.

 

Copyright © 2013 AFP. All rights reserved.

 

(R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 21 May 2013)